Bravo, Memnon. THAT is language that human beings can understand. And thank you 
for making me learn such a useful feature of the ridiculous fish shell. I 
wouldn't be able to decrypt the terse wording without your help. 

Note: I am a professional translator, paid to 
read-comprehend-translate-rewrite, and I swear I am not joking. 

-- 
Luciano ES
>>
**************************
On Mon, 13 May 2013 12:16:58 +0000 (UTC), Memnon Anon wrote:

> Martin Bähr
> <mba...@email.archlab.tuwien.ac.at>
> writes:
> 
> > On Sun, May 12, 2013 at 10:04:27PM +1000, Bryan Kilgallin wrote:
> >> "By pressing Alt-up and Alt-down, a history search is also
> >> performed, but instead of searching for a complete commandline,
> >> each commandline is tokenized into separate elements just like it
> >> would be before execution, and each such token is matched against
> >> the token under the cursor when the search began."
> >> http://ridiculousfish.com/shell/user_doc/html/index.html#editor
> >> 
> >> The above excerpt reads like government bureaucratese!
> >
> > do you have a suggestion how to improve it?
> 
> What about:
> 
>   Pressing Alt-up and Alt-down performs a slightly different kind of
>   history search. It will search and complete against each *token* in
> the history that matches whatever token is under the cursor when the
> search begins.
> 
>   So, given a previous command "cd /usr/share/doc" and cursor
> somewhere on the last item of the prompt (i.e. doc):
>   "$ doc" + up completes to the command -> "$ cd /usr/share doc"
>   "$ doc" + Alt-up completes to the token -> "$ /usr/share/doc".
>   "$ cd doc" + Alt-up completes to -> "$cd /usr/share/doc".
> 
>   With a blank line, both kinds of completions behave the same way.
> 
> Just a first suggestion, I am not a native speaker.
> 
> Memnon
> 
> 
> 
> 
> 
> 
> 
> 
> 
> 
> 
> 
> 
> 
> ------------------------------------------------------------------------------
> Learn Graph Databases - Download FREE O'Reilly Book
> "Graph Databases" is the definitive new guide to graph databases and 
> their applications. This 200-page book is written by three acclaimed 
> leaders in the field. The early access version is available now. 
> Download your free book today! http://p.sf.net/sfu/neotech_d2d_may
> _______________________________________________
> Fish-users mailing list
> Fish-users@lists.sourceforge.net
> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/fish-users


------------------------------------------------------------------------------
Learn Graph Databases - Download FREE O'Reilly Book
"Graph Databases" is the definitive new guide to graph databases and 
their applications. This 200-page book is written by three acclaimed 
leaders in the field. The early access version is available now. 
Download your free book today! http://p.sf.net/sfu/neotech_d2d_may
_______________________________________________
Fish-users mailing list
Fish-users@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/fish-users

Reply via email to