Dr. William Campbell, eshte autori i librit te tij me titull: The Quran and the 
Bible in the light of history and science, i cili e ka shkruar si 
kunderpergjigja ndaj librit tashme te njohur ne tere boten: Bibla, Kurani dhe 
Shkenca, te autorit Dr. Maurice Bucailli.
Ky liber i Dr. Cambell qe kinse iu kundervihet librit te Dr. Bucaillit, eshte 
vec nje shkarravitje ne librin e tij, vetem e vetem per ta hutuar lexuesin me 
shpifjet dhe genjeshtrat kinse shkencore te zbuluara nga ai vet.
Arsyeja qe e solla kete shkrim ne forum, eshte se ky liber do te perkthehet ne 
gjuhen shqipe, nga nje shtepi botuese protestante ne Prishtin, e cila mesiguri 
do te jete ne shtitje gjate panairit te librit te sivjetshem, por besoj qe edhe 
ma heret do te dal, sipas disa burimeve te sakta qe posedoj.
 
Per ata qe kane deshire te dine ma teper ne lidhje me kete liber, po jua sjelli 
debatin e mirnjohur dhe triumfues ne mes Dr. William Campbell dhe Dr. Zakir 
Naik, ne te  cilin shihen qarte mashtrimet dhe trillimet e Dr. Campbellit gjate 
debatin me Dr. Naikun, i cili ne kete debat del i sfiduar nga kundershtari i 
tij.
 
Kete debat e keni te ndare ne dy pjese dhe eshte mire qe gjithsecili nga ne ta 
shikojm dhe te mesojm shume nga ky debat, i cili na tregon krejt permbajtjen e 
keti libri. Debati eshte ne gjuhen angleze por edhe i perkthyer ne gjuhen 
boshnjake.
 
Kete mund ta shohni ne kete link:
http://www.nur-islam.com/index.php?option=com_docman&Itemid=79
 Kur'an i biblija u svjetlu nauke 1 dio popularno! 
Kur'an i biblija u svjetlu nauke 2 dio  
 
 
Ose qe transmetohet cdo here ne TV IslamidheKrishterimi ne web faqen 
www.bibladhekurani.com
 
Shtrohet pyetja pse gjithe kjo energji po harxhohet ne botime te librave kunder 
fes islame, sidomos ne Kosove ku vetem 2% i perkasin fes Katolike, bile edhe me 
pak ndoshta.
 
Ne mesin e librave kunder islamit mund te vecojm nga kjo shtepi botuese:
A eshte Kurani fjale e Perendise?
Kurani dhe Bibla-nje krahasim historik?
Perendia te do miku im Musliman?
Muhamedi a eshte profet?
Embriologjia e Kuranit?
Mbi Kuranin?
Perendite para islame te arabet.
 
E shume botime tjera qe spo i permendi. Sikur te ishin keto libra objektiv dhe 
te paanshem, qe tregojn realitetin e njeres apo tjetres fe, do te ishte ne 
rregull, por asnjera prej ketyre librave ska gje tjeter , vec se trillime, 
genjeshtra, jo argumentuese, por vetem hutuese tek lexuesit e thjesht, bile 
edhe citatet kuranore te cekura aty ne libra jan jasht kontekstit, bile ka edhe 
prej tyre qe as nuk perputhen po ti verifikosh me Kuranin te dalin ndryshe.
 
Keshtuqe mire eshte qe ta shikoni kete debat, dhe ta kuptoni permbajtjen e keti 
libri qe do te perkthehet dhe do te botohet se shpejti ne gjuhen shqipe.
Jam i bindur qe perkthyesi por edhe botuesi i keti libri do ta lexojn kete 
shkrim, por iu them, pse po sulmoni kur nuk jeni te sulmuar.
Pse nuk e ndiqni rrugen e Jezusit i cili thirrte ne paqe dhe harmoni njeri me 
tjetrin.
Po te shikohet ne media te ndryshme dhe ato elektronike (ne gjuhen shqipe) na 
del statistika se katoliket sulmojn 100 here ndersa muslimanet 1 here.
 
 
Ju uroj cdo te mire, dhe urime nje vjetorin e pavaresise se Kosoves.
Me rrespekt Senadi nga Ulqini.


 
Senad  Maku - Ulqin
Studime Komperative rreth: BIBLES dhe KURANIT
www.bibladhekurani.com
www.geocities.com/bibladhekurani


      
--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
Ju merrni këtë mesazh sepse jeni të anëtarësuar në grupin "Fjala e Bukur" në 
Google Groups.
Për të dërguar në këtë grup, dërgo email në [email protected]
Për t'u ç'anëtarësuar nga ky grup, dërgo email në 
[email protected]
Për më shumë mundësi, vizito këtë grup në 
http://groups.google.com/group/fjalaebukur
-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---

Antwoord per e-mail aan