Hi!

Initialy the BDF core fonts were donated by companies like Adobe and
B&H.  Now the fonts distributed with XFree are not the same as the
original -- they are reencoded in different encodings, many new gliphs
are added.  So I am wondering if XFree has permition to distribute
modified fonts under registered trademarks (such as Helvetica).

I asked this question in the debian-legal mailing list because I
maintain several font packages for Debian.  You may be interested of
this:

> I seem to recall, that MS got into trouble with the names
> Helvetica and Times Roman back around Windows 3.0 (1990),
> because the bitmap fonts they provided by those names were not
> licensed from the company that held those two trademarks.  It
> may even have gone to court.

This quotation is from
http://lists.debian.org/debian-legal/2003/debian-legal-200302/msg00140.html

I'd like to have your opinion before I take decision about the packages
that I maintain in Debian.  Latter my comment on the reaction of
Microsoft follows (the quotations are from the same message):

> 1. The fonts were renamed "MS Sans Serif" and "MS Serif".

This means that we should rename the fonts not to use trademarks we
don't own.

> 2. The names "Tms Rmn" and "Helvetica" were no longer returned
>   by font enumeration APIs or displayed in menus etc. (Unless of
>   cause the user independently obtained genuine fonts by those
>   names...).

I am not sure how to achieve this.

> 3. A new "FontSubstitutes" configuration section was added and
>   prefilled with mappings from "Tms Rmn" to "MS Serif" and
>   "Helvetica" to "MS Sans Serif" .  This allowed hardcoded fonts
>   in software and data to remain valid.  The text I read noted
>   that this might be a special exception they negotiated, but it
>   was a technical book, not a law book.

This probably means that we use aliases in fonts.alias and Xft.


Anton Zinoviev
_______________________________________________
Fonts mailing list
[EMAIL PROTECTED]
http://XFree86.Org/mailman/listinfo/fonts

Reply via email to