Many thanks! It is very hard to find any distribution of hyphenation pattern for Thai.
I can do hyphenation for Chinese, Japanese and some other Asian languages correctly with FOP even I have not used a specific hyphenation pattern. However, only Thai, I cannot do it correctly. Therefore, I want to find some hyphenation pattern in FOP site. However, I cannot find (or I don't understand) any information in both FOP and CTAN sites. Any suggestion/direction for me? Thanks thanks and thanks!!! Sherlane --- "J.Pietschmann" <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > Sherlane Lam wrote: > > Anyone knows how can I make the Thai hyphenation? > > Where can I get the Thai hyphenation xml or > related > > file? > > I don't know much about Thai except that typesetting > thai > script is a major PITA. From all what I read > hyphenation or > even proper line breaking requires thorough > morphological > analysis, something which is unlikely to be > achievable > with the knowledge available on this list. > I heard a TeX distribution localized for Thai > mentioned > somewhere, but it doesn't seem to be available on > CTAN. > If you can track this down it may be a sourec for > proper > hyphenation patterns, but I believe there will be > additional > modifications necessary, like for chinese. > > > I use en_US with some 3 bytes Thai word wrongly > > hyphenated. Any comment? > > I can't parse the sentence. If you mean you get > wrong > hyphenations with an en_US language setting but > actual > text in Thai, well, this is hardly a surprise. > > J.Pietschmann > > > > --------------------------------------------------------------------- > To unsubscribe, e-mail: > [EMAIL PROTECTED] > For additional commands, e-mail: > [EMAIL PROTECTED] > __________________________________ Do you Yahoo!? SBC Yahoo! DSL - Now only $29.95 per month! http://sbc.yahoo.com --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
