�Aleluya!, nuestro hacedor nos escucha ;-)

>Conste: no me gusta interferir en los temas que se tratan el el foro, pero
algunas veces no puedo
>evitarlo. Juanra... �qu� te hecho yo para merecer ese dedo acusador que
contra m� diriges de
>vez en cuando?
Je, je, es que me gusta como escribes y esta parece ser la �nica forma de
hacerte intervenir ;-)

> �De verdad este foro necesita que yo (uno m�s del foro, aunque sea quien
lo inici�) redacte
> unas normas de conducta?
Hombreeeee, pues yo creo que si que nos hacen falta, por lo pronto de haber
existido yo me hubiera ahorrado una consulta con mi abogado (y no es co�a).

>Respecto al art�culo de Opini�n: es cierto. De vez en cuando nuestro
traductor (el Pere, un
>buen profesional, desde luego) hace una adaptaci�n del texto,
se�alandonoslo
>convenientemente (eso de N de T - Notas del Traductor).
>Por razones de espacio (una p�gina es una p�gina) no citamos esas N de T.
Si a mi el art�culo me ha encantado, de hecho lo he comentado por si alguno
no lo hab�a le�do que no se le escapara, mi mensaje no era una cr�tica
(bueno, si, pero constructiva), lo que pretend�a es saber si realmente
existen las N de T.

Albert, seguro que no soy el �nico al que le gustar�a que participaras
alguna vez, al fin y al cabo como bien dices m�s arriba tu eres "uno m�s del
Foro".

Un saludo.
Juanra


_____________________________________________________
Forum.HELP400 es un servicio m�s de NEWS/400.
� Publicaciones Help400, S.L. - Todos los derechos reservados
http://www.help400.es
_____________________________________________________

Para darte de baja, env�a el mensaje resultante de pulsar
mailto:[EMAIL PROTECTED]

Responder a