bonsoir Jérôme,

Je ne connais pas bien ces problèmes de compatibilité mais je te donnerais deux 
conseils : 
1 essaye d'enregistrer tes fichiers en rtf plutôt qu'en doc normalement Word 
lit les rtf.
2 Si les personnes à qui tu envoies les fichiers n'ont pas à les modifier 
envoie leur en pdf au moins tu seras sûr qu'ils puissent les lire.

Bien amicalement 

Théaud
Le 31 août 2011 à 18:34, Jérôme Plante a écrit :

> Salut à tous,
> 
> Je vous avertis d'avance, ce message risque d'être long.
> 
> Faisant partie de plusieurs conseils d'administration d'organismes, je dois 
> régulièrement partager des documents .doc avec des gens qui sont tous sous 
> PC. Étant secrétaire, je suis en charge, la plupart du temps, de la 
> correction de ceux-ci. Étant en train de switcher vers Mac, j'aimerais bien 
> faire tout cela en utilisant TextEdit et Pages. Pour TextEdit, pas de 
> problèmes, si ce n'est que je me suis fait dire que les images présentes dans 
> le document étaient supprimés lorsque j'y touchais, même si j'enregistrais 
> ensuite le document en .doc. Par contre, personne ne semble avoir de 
> difficultés à lire les documents produits avec TextEdit dans Word, j'ai 
> moi-même fait des tests concluants à ce sujet. Ce problème m'a incité à 
> acheter Pages, puisque dans ce logiciel, je peux enregistrer en .doc en 
> conservant les styles, la mise en page, les images. Là où ça se complique, 
> c'est concernant Pages, justement. J'ai fait des tests avec trois 
> ordinateurs, dont la partie Windows en machine virtuelle de mon Mac, avec 
> Office 2007 Enterprise Edition en Windows 7 Familial 64 bits, un PC avec 
> Windows 7 32 bits et Office 2007 Enterprise Edition et un netbook avec 
> Windows XP Familial SP3 avec Office 2003. Ce que je constate, c'est que si le 
> fichier produit par Pages est constitué de texte seulement, je peux alors le 
> lire autant avec Office 2003 qu'avec Office 2007. Or, si le fichier comporte 
> une mise en page plus élaborée, je n'arrive plus à le lire avec Office 2003 
> mais Office 2007 le lit sans problèmes. J'ai constaté ce phénomène avec un 
> document corrigé dans Pages, produit à l'origine sous PC, et lorsque je l'ai 
> renvoyé au président de l'organisme concerné, cette personne m'a dit que le 
> fichier faisait planter Word lorsqu'elle l'ouvrait, et je sais que cette 
> personne utilise Office 2003. Quant à savoir si la version de JAWS change 
> quelque chose à l'histoire, j'ai fait des tests sur mon netbook avec JAWS 10, 
> 11 et 12 et JAWS 10 faisait carrément planter mon ordinateur (je devais 
> fermer Word pour que JAWS revienne) alors que la 11 et la 12 (j'ai déjà dit 
> que mon netbook est équipé d'Office 2003) se contentaient de faire planter 
> Word lui-même. Le problème, c'est que je ne peux pas lui dire de lire le 
> fichier avec Wordpad ou le bloc-notes, étant donné que ces fichiers, tout 
> comme les fichiers .DOCX produits avec Office 2007, deviennent un charabia de 
> codes dans ces deux logiciels…
> 
> Ce que je comprends donc, c'est que Pages produit des documents compatibles 
> avec Office 2007 mais pas avec les versions plus anciennes. Que faire? Je 
> vous remercie d'avance pour vos lumières!
> 
> Jérôme
> _______________________________________________
> Liste de CeciMac
> [email protected]
> Pour configurer vos options: http://mail.tft-bbs.co.uk/mailman/listinfo/forum

_______________________________________________
Liste de CeciMac
[email protected]
Pour configurer vos options: http://mail.tft-bbs.co.uk/mailman/listinfo/forum

Répondre à