Pour le report des mots incomplets, il semblerait que mettre VO en navigation rapide désactivée règle ce problème et donne un affichage braille ressemblant pas mal à ce qu'on connaissait sous PC... Ai-je bien compris la question? Très cordialement!

Jérôme
----- Message d'origine ----- De : "Karine Lefort" <[email protected]>
À : "Liste CeciMac.org" <[email protected]>
Envoyé : 22 octobre 2011 21:44
Objet : Re: [CeciMac] Problèmes avec le braille


Ah, tu voies, Jérôme, j'ai plutôt l'impression que ma roulette de droite descend ou monte à la ligne d'en haut ou d'en bas, c'est selon. Sais-tu aussi si on peu empêcher le report des mots incomplets?

Comme je disais, je vais devoir pousser plus avant mes explorations.

Bonne soirée,

Karine
Le 2011-10-22 à 00:40, Jérôme Plante a écrit :

Salut Karine,

Tiens tiens! Moi ça me déstabilisait au début et j'ai fini par comprendre comment faire... en fait, pour avancer de 40 caractères, il faut pousser la mollette de droite, donc l'espèce de roulette magique de droite, vers le haut et pour reculer, c«'est l'inverse. Je n'ai pas trouvé, dans les paramètres de VO concernant le braille, une façon pour que VO ne considère qu'un seul curseur éclair et non pas toute la ligne comme il le fait actuellement, ce qu'il appelle "Routeur ligne 1" et "Routeur ligne 2" pour désigner chacune des deux lignes de curseur éclair. Donc si, dans la boîte de dialogue de modification d'une touche de l'afficheur pour une fonction, on tape sur un curseu éclair, ce sera toute cette ligne qui sera associée à cette fonction, ce qui peut être problématique... Et pourtant, ce n'est pas faute d'avoir cherché... Bref bref, j'ai fini par m'habituer! Parlant de molette, celle de gauche sert à interagir et désinteragir avec le contenu. Je ne passe jamais par l'afficheur pour faire cette fonction mais je la mentionnes quand même... Très cordialement,

Jérôme
----- Message d'origine ----- De : "Karine Lefort" <[email protected]>
À : "Liste CeciMac.org" <[email protected]>
Envoyé : 22 octobre 2011 00:02
Objet : Re: [CeciMac] Problèmes avec le braille


Bonjour Dario, Michel et tout les autres,

Où peut-on trouver les options de l'afficheur braille. J'ai un packmate et j'ai remarqué qu'il est impossible d'avancer ou de reculer de 40 caractères avec les boutons au-dessus des curseurs éclair pour lire une ligne de texte par exemple. J'aimerais bien pouvoir modifier cet option.

Bon weekend,

Karine
Le 2011-10-21 à 23:53, Michel Paillard a écrit :

Bonjour tous! On peut voir l'assignation des touches avec vo+k ou directement dans les paramètres braille de l'item "braille" de l'utilitaire de voiceover. J'avais eu ce problème à la découverte du mac dans les tous premiers jours où je pensais que je système ne lisait qu'une ligne de 80 caractères. Vo+k m'avait donné la solution. De plus, on peut passer en 6 ou 8 points mais ceci se fait directement avec l'afficheur braille et non à partir du Mac lui-même. C'est pourquoi j'étais embêté lors de la lecture des fichiers *.brf au départ. Amitiés. A+
----- Original Message ----- From: "Dario" <[email protected]>
To: "Liste CeciMac.org" <[email protected]>
Sent: Saturday, October 22, 2011 3:40 AM
Subject: Re: [CeciMac] Problèmes avec le braille


Bonjour,

concernant le braille, il est parfois utile d'aller regarder la configuration de l'afficheur braille, et de la modifier.

J'avais l'impression, par ex, d'avoir des problèmes de braille avec un afficheur ABT 544, car il me semblait réagir bizarrement lorsque j'appuyais certaines touches.

Dans le tableau des assignations de touches, j'ai remarqué que la configuration était fort différente des réglages que j'avais appris sous win,. J'ai assigné les touches autrement. A présent, tout fonctionne parfaitement.

Cordialement.

Dario

Le 18 oct. 2011 à 09:36, Delaunay Christophe a écrit :

Bonjour toutes et tous,

J'aimerais bien pouvoir me passer de la synthèse mais j'ai encore quelques problèmes avec l'affichage braille. C'est sans doute lié à la manière dont j'ai configuré VoiceOver mais je ne sais pas. En fait, côté braille, je n'ai pas configuré grand-chose à dire vrai. J'ai seulement choisi ma table braille préférée.

Deux problèmes de suivi se posent et Je ne sais pas s'ils sont liés ou pas.

PREMIER PROBLEME: l'afficheur saute des lignes

Ce problème arrive, enn particulier, dans l'application mail, quand je lis un message avec la plage braille. Quand je fais défiler la plage braille vers la droite, souvent, elle se raffraîchit bien, à part que, quand elle passe à la ligne suivante, le curseur VO vient se placer à la fin du premier mot de la ligne au lieu de rester au début. Pas très grave.

Par contre, pour une raison que je ne m'explique pas, il arrive que l'afficheuur "manque" une ligne, autrement dit, quand je déplace l'affichage d'un cran vers la droite alors qu'il est en fin de ligne, il va directement se placer au début de la deuxième ligne après celle que j'étais en train de lire, au lieu de se placer sur la ligne juste après.

SECOND PROBLEME: défilement bloqué

Quand j'essaie de faire défiler la plage braille vers l'avant, il arrive souvent que j'entende le bip de "bas du document" alors qu'un petit balayage à droite sur le trackpad trouve des données supplémentaires dans la fenêtre que j'essaie de lire.

Un exemple concret: Dans l'application mail.

Quand je lis un message, si je fais revenir l'affichage braille en arrière jusqu'à lire "Haut du document", je ne peux plus la faire repartir vers l'avant sans faire un balayage vers la droite sur le trackpad.

Comment ça se fait? Ai-je quelque chose à configurer dans VO pour que le défilement du braille se passe mieux?

Merci infiniment. Bonne journée. @+ ChD
_______________________________________________
Liste de CeciMac
[email protected]
Pour configurer vos options: http://mail.tft-bbs.co.uk/mailman/listinfo/forum

_______________________________________________
Liste de CeciMac
[email protected]
Pour configurer vos options: http://mail.tft-bbs.co.uk/mailman/listinfo/forum
_______________________________________________
Liste de CeciMac
[email protected]
Pour configurer vos options: http://mail.tft-bbs.co.uk/mailman/listinfo/forum

_______________________________________________
Liste de CeciMac
[email protected]
Pour configurer vos options: http://mail.tft-bbs.co.uk/mailman/listinfo/forum
_______________________________________________
Liste de CeciMac
[email protected]
Pour configurer vos options: http://mail.tft-bbs.co.uk/mailman/listinfo/forum

_______________________________________________
Liste de CeciMac
[email protected]
Pour configurer vos options: http://mail.tft-bbs.co.uk/mailman/listinfo/forum
_______________________________________________
Liste de CeciMac
[email protected]
Pour configurer vos options: http://mail.tft-bbs.co.uk/mailman/listinfo/forum

Répondre à