Ouais, mais Siri n'est pas sur un Ipod touch 4, non ?
----- Message d'origine -----
De : "Blaise St-Hilaire" <[email protected]>
À : "Liste CeciMac.org" <[email protected]>
Envoyé : 30 octobre 2011 15:11
Objet : [CeciMac] Re : Obtenir les voix HQ dans plusieurs languessurl'iPhone
en tou ka je l'est fait et je n'est eu aucune conssécance de mon côté sur un
ipod touch 4 de 32 go.
--------------------------------------------------
De : "Kevin" <[email protected]>
Date : 30 octobre 2011 15:07
À : "Liste CeciMac.org" <[email protected]>
Objet : Re: [CeciMac] Obtenir les voix HQ dans plusieurs langues surl'iPhone
Salut,
Non, c'est pour ça que j'ai bien précisé sur un 4-S.
Après, je n'ai pas investigué plus profondément pour voir s'il y avait d'autres conséquences inhérentes à ce genre de bidouille
outre les incompatibilités avec Siri.
Kevin, responsable du site www.edencast.fr
Le 30 oct. 2011 à 20:02, Kalyna a écrit :
Ok. Dommage, car dans ce cas on ne peut donc pas librement choisir la voix que l'on préfère, sans conséquence. Mais, pour le
iPhone 4, y a-t-il des risques ?
----- Message d'origine ----- De : "Kevin" <[email protected]>
À : "Liste CeciMac.org" <[email protected]>
Envoyé : 30 octobre 2011 14:56
Objet : Re: [CeciMac] Obtenir les voix HQ dans plusieurs langues surl'iPhone
Salut,
Non seulement ça peut poser des problèmes en partie de localisation mais aussi car Siri stock des informations relatives à
l'utilisateurs et son téléphone pour des soucis d'optimisation du service. En cas de changement de langue, elles sont effacées à
chaque fois des serveurs d'Apple et doivent être réimportées et cela peut prendre du temps.
Kevin, responsable du site www.edencast.fr
Le 30 oct. 2011 à 19:50, Kalyna a écrit :
Kevin, peux-tu expliquer ?
à cause de la localisation du pays ? donc, si on préfère telle ou telle voix qui ne fait pas parti du pays où nous habitons,
Siri fonctionne pas bien, ou quoi ? Kalyna.
----- Message d'origine ----- De : "Kevin" <[email protected]>
À : "Liste CeciMac.org" <[email protected]>
Envoyé : 30 octobre 2011 14:27
Objet : Re: [CeciMac] Obtenir les voix HQ dans plusieurs langues sur l'iPhone
Salut,
Attention, pour avoir essayer tout ça il y a une semaine, il faut savoir que ces manipulations peuvent nuire au bon
fonctionnement de Siri sur un iPhone 4-S.
Kevin, responsable du site www.edencast.fr
Le 30 oct. 2011 à 16:56, Kalyna a écrit :
Bonjour, comme promis je mets ici un petit truc simple, mais qui va sans doute
pouvoir être utile et plaire à beaucoup.
Normalement, les voix en HQ (haute qualité), ce télécharge seulement pour le
contrôle de langue vocal qui est actif.
Donc, si vous êtes au Canada, vous aurez seulement la voix canadienne en HQ, mais pas les autres. Mais vous pouvez avoir les
autres, si vous le voulez en HQ.
Tout d'abord, rassurez-vous d'avoir bien désactivé la voix compact, même si vous n'y voyez aucun changement pour le moment. Pas
besoin d'explication je pense que tous, savent comment activer ce mode. Si besoin demandez-le.
Ensuite, Rendez-vous dans réglage/général/international, puis cliquez sur contrôle vocal. La plus part d'entre vous, seront sur
Français, soit: canadien, ou France.
Par exemple: dans mon cas étant au Canada, j'avais bien les voix HQ en voix canadienne, mais pas Thomas en voix HQ ni la voix
anglophone des USA, (que je préfère nettement à la voix anglaise britannique ) !
Donc comment obtenir les autres voix en HQ ? C'est tout simple.
Donc cliquez sur contrôle vocal, puis sélectionnez ce que vous désirez. Exemple: anglais des USA, puis quittez tout. Revenez
dans réglage/général/accessibilité, puis cliquez sur voice-over.
Positionnez-vous sur voix compact désactivée mais n'y changez rien. Branchez votre iPhone sous une prise de courant,
assurez-vous d'être bien en Wi-fi, puis verrouillez-le tout, puis attendez quelques minutes, disons: 15 pour être certain.
Revenez ensuite, et miracle ! Vous verrez nettement la différence en cliquant sur le bouton d'accueil pour déverrouiller votre
iPhone que la voix anglophone a changée ! Pour être certain, amusez-vous à activer la voix compact et la désactiver, vous
verrez !
Et si vous voulez y rajouter d'autres voix HQ refaites la manouvre pour chaque langue dans le contrôle vocal, et refaire la
même manip. Donnez-moi en des news !
Notez: Si vous voulez vous servir des voix en HQ des autres langues rajoutées par la suite, il vous faudra malheureusement,
retournez dans réglage/général/international/contrôle vocal, pour changer la langue afin d'avoir la voix HQ qui est maintenant
sur votre iPhone. Il semble impossible d'avoir plusieurs voix HQ même si elles sont bien dans l'iPhone via le rotor de langue.
Dommage !
Bref, quand même pratique, si vous lisez des livres en anglais, par exemple.
Kalyna.
_______________________________________________
Liste de CeciMac
[email protected]
Pour configurer vos options: http://mail.tft-bbs.co.uk/mailman/listinfo/forum
_______________________________________________
Liste de CeciMac
[email protected]
Pour configurer vos options: http://mail.tft-bbs.co.uk/mailman/listinfo/forum
_______________________________________________
Liste de CeciMac
[email protected]
Pour configurer vos options: http://mail.tft-bbs.co.uk/mailman/listinfo/forum
_______________________________________________
Liste de CeciMac
[email protected]
Pour configurer vos options: http://mail.tft-bbs.co.uk/mailman/listinfo/forum
_______________________________________________
Liste de CeciMac
[email protected]
Pour configurer vos options: http://mail.tft-bbs.co.uk/mailman/listinfo/forum
_______________________________________________
Liste de CeciMac
[email protected]
Pour configurer vos options: http://mail.tft-bbs.co.uk/mailman/listinfo/forum
_______________________________________________
Liste de CeciMac
[email protected]
Pour configurer vos options: http://mail.tft-bbs.co.uk/mailman/listinfo/forum
_______________________________________________
Liste de CeciMac
[email protected]
Pour configurer vos options: http://mail.tft-bbs.co.uk/mailman/listinfo/forum
