Re-bonsoir Théaud,
Quand tu exécutes le script, tu trouves dans le volet inférieur la valeur de 
current date. C'est par exemple "vendredi 8 mars 2013 21:21:13"
Donc pour obtenir le jour, qui est le premier mot, tu écris :
set currentDay to (word 1 of (currentDate as text))
Il ne reste plus qu'à le mettre en premier dans 
set currentTime to ...
Amicalement,
Daniel.

Le 8 mars 2013 à 21:16, Théaud Wagner <[email protected]> a écrit :

> Bonsoir,
> 
> Merci Daniel,
> en effet mon problème est que même si j'arrivais à changer l'ordre tout 
> restait en anglais. 
> Et aurais-tu trouvé le moyen de faire en sorte qu'il dise aussi le jour de la 
> semaine comme par exemple 
> vendredi 8 mars ? 
> 
> Je vais déjà regarder ton code pour comprendre ce que je n'arrivais pas à 
> faire.
> 
> amicalement 
> 
> Théaud 
> 
> 
> Le 8 mars 2013 à 20:31, Daniel Poiraud a écrit :
> 
>> Le lien de téléchargement est coupé à cause des espaces dans le nom. Il 
>> correspond à la ligne entière.
>> J'ai donc renommé le fichier en "date_et_heure_au_format_24h.applescript", 
>> ce qui donne le lien:
>> http://angouleme.avh.asso.fr/fichesinfo/fiches_voiceover/date_et_heure_au_format_24h.applescript
>> Désolé pour les caprices de mon logiciel FTP.
>> Daniel.
>> 
>> 
>> Le 8 mars 2013 à 20:13, Daniel Poiraud <[email protected]> a écrit :
>> 
>>> Vous pouvez désormais faire dire la date et l'heure en français!
>>> L'applescript modifié est ici:
>>> http://angouleme.avh.asso.fr/fichesinfo/fiches_voiceover/date et heure au 
>>> format 24h.applescript
>>> Le nom est "date et heure au format 24h.applescript", de manière à pouvoir 
>>> utiliser l'un ou l'autre script selon qu'on veut savoir la date et l'heure, 
>>> ou simplement l'heure. 
>>> Pour qui s'intéresse à cette programmation, l'astuce est la suivante : 
>>> "current date" fournit la date complète en français. Pour obtenir le mois, 
>>> il fallait transformer current date en chaîne, puis en prendre le quatrième 
>>> mot.
>>> Amicalement,
>>> Daniel.
>>> 
>>> Le 8 mars 2013 à 18:35, Daniel Poiraud <[email protected]> a écrit :
>>> 
>>>> Re-bonjour à tous,
>>>> Merci Archie, j'ai pu trouver ce fichier de script. Curieusement, je ne 
>>>> l'obtenais pas avec SpotLight.
>>>> J'ai modifié la ligne correspondante du fichier de Théaud par:
>>>> set currentTime to ((currentDate's day) as text) & " " & ((currentDate's 
>>>> month) as text) & ", " & (currentHour as text) & "h" & (currentMinutes as 
>>>> text)
>>>> Désormais, la date du jour est en français, mais le mois en anglais. Sans 
>>>> doute est-ce le problème rencontré par Théaud et Adel dans leurs essais 
>>>> précédents.
>>>> Bonne soirée,
>>>> Daniel.
>>>> 
>>>> Le 8 mars 2013 à 17:21, Archie Robertson <[email protected]> a écrit 
>>>> :
>>>> 
>>>>> Bonjour Daniel,
>>>>> 
>>>>> Le script "Time of Day" se trouve dans le dossier Bibliothèque au niveau 
>>>>> racine de ton disque dur. Il est dans le dossier 
>>>>> /Bibliothèque/Scripts/VoiceOver/ 
>>>>> 
>>>>> Amicalement,
>>>>> 
>>>>> Archie
>>> 
>>> _______________________________________________
>>> Liste de CeciMac
>>> [email protected]
>>> Pour configurer vos options: 
>>> http://mail.tft-bbs.co.uk/mailman/listinfo/forum
>>> 
>> 
>> _______________________________________________
>> Liste de CeciMac
>> [email protected]
>> Pour configurer vos options: http://mail.tft-bbs.co.uk/mailman/listinfo/forum
> 
> _______________________________________________
> Liste de CeciMac
> [email protected]
> Pour configurer vos options: http://mail.tft-bbs.co.uk/mailman/listinfo/forum
> 

_______________________________________________
Liste de CeciMac
[email protected]
Pour configurer vos options: http://mail.tft-bbs.co.uk/mailman/listinfo/forum

Répondre à