Bonsoir Christophe, Désolé pour le délai en te répondant…
Le problème vient d'une incompatibilité entre la façon de préciser la langue d'un document du Mac, et celle de Microsoft Office—j'ai trouvé le même effet avec Office pour le Mac. La seule solution pratique est de sélectionner tout le texte dans Word, et puis à l'aide de la commande Langue du menu Outils, préciser que c'est du français et non pas de l'anglais. Éventuellement il faudra sauvegarder, fermer et rouvrir le document sur un PC avec JAWS, mais avec Office pour le Mac cette étape n'est pas nécessaire. Amicalement, Archie On 3 Jul 2013, at 14:51, Christophe GARNIER <[email protected]> wrote: > Bonjour, > Quand je modifie un fichier doc avec textedit, ce fichier est considéré comme > étant en langue anglaise par Word sous Windows. Du coup, Jaws le lit aussi en > anglais. > Savez-vous d'où ça peut venir ? > Merci > > _______________________________________________ > Liste de CeciMac > [email protected] > Pour configurer vos options: http://mail.tft-bbs.co.uk/mailman/listinfo/forum _______________________________________________ Liste de CeciMac [email protected] Pour configurer vos options: http://mail.tft-bbs.co.uk/mailman/listinfo/forum
