Bonjour Anne,

Super cette info il faudra que je teste. 



Amicalement 

Théaud 

Modérateur du Forum CeciMac 

http://www.cecimac.org 

Pour toutes questions sur le fonctionnement du forum ou pour une aide technique 
liée à l'utilisation du forum, vous pouvez me contacter en privé à : 
[email protected] 





Le 7 juil. 2013 à 19:23, Anne Robertson <[email protected]> a écrit :

> Bonsoir les amis,
> 
> TextEdit peut lire les document .DOC et on y voit les tableaux aussi. Par 
> contre, on perd tout le formatage. Si on sait où se trouve un tableau dans un 
> document Word qu'on ouvre dans Pages, il suffit de le sélectionner en 
> navigant simplement avec les flèches pour pouvoir le rendre visible. Le 
> tableau s'affiche à VoiceOver comme une espace en surbrillance, et on peut 
> utiliser le menu Format, sous-menu Tableau et sélectionner Convertir le 
> tableau en texte.
> 
> Autrement, une fois le tableau sélectionné, on peut ouvrir l'Inspecteur et 
> cliquer sur le bouton Ajuster, puis sélectionner Flottant pour le placement 
> d'objet. Cela fait du tableau un élément supplémentaire dans la page et on 
> peut l'examiner et l'éditer comme on veut.
> 
> Ensuite, il suffit de remettre le tableau dans la page en allant de nouveau 
> dans l'Inspecteur Ajuster et en sélectionnant Incorporé.
> 
> Amicalement,
> 
> Anne
> 
> 
> On 7 Jul 2013, at 16:01, Aymeric Vildieu <[email protected]> wrote:
> 
>> Bonjour,
>> Pour lire des fichiers word, il faut utiliser "pages", cela fonctionne bien, 
>> SAUF, pour les tableaux que "Voiceover" ne voit pas et à priori  cela arrive 
>> quel que soit le logiciel utilisé.
>> Bonne journée.
>> AYMERIC
>> Le 6 juil. 2013 à 19:19, Marlene Dequirez <[email protected]> 
>> a écrit :
>> 
>>> Bonsoir.
>>> Je croyais que office pour mac n'était pas accessible avec voice over, 
>>> est-ce-que cette info est erronée?
>>> 
>>> Cordialement, Marlène.
>>> Marlene Dequirez
>>> [email protected]
>>> 
>>> 
>>> 
>>> Le 5 juil. 2013 à 19:08, Archie Robertson <[email protected]> a écrit 
>>> :
>>> 
>>>> Bonsoir Christophe, 
>>>> 
>>>> Désolé pour le délai en te répondant…
>>>> 
>>>> Le problème vient d'une incompatibilité entre la façon de préciser la 
>>>> langue d'un document du Mac, et celle de Microsoft Office—j'ai trouvé le 
>>>> même effet avec Office pour le Mac. La seule solution pratique est de 
>>>> sélectionner tout le texte dans Word, et puis à l'aide de la commande 
>>>> Langue du menu Outils, préciser que c'est du français et non pas de 
>>>> l'anglais. Éventuellement il faudra sauvegarder, fermer et rouvrir le 
>>>> document sur un PC avec JAWS, mais avec Office pour le Mac cette étape 
>>>> n'est pas nécessaire. 
>>>> 
>>>> Amicalement,
>>>> 
>>>> Archie
>>>> 
>>>> On 3 Jul 2013, at 14:51, Christophe GARNIER <[email protected]> wrote:
>>>> 
>>>>> Bonjour,
>>>>> Quand je modifie un fichier doc avec textedit, ce fichier est considéré 
>>>>> comme étant en langue anglaise par Word sous Windows. Du coup, Jaws le 
>>>>> lit aussi en anglais.
>>>>> Savez-vous d'où ça peut venir ?
>>>>> Merci
>>>>> 
>>>>> _______________________________________________
>>>>> Liste de CeciMac
>>>>> [email protected]
>>>>> Pour configurer vos options: 
>>>>> http://mail.tft-bbs.co.uk/mailman/listinfo/forum
>>>> 
>>>> _______________________________________________
>>>> Liste de CeciMac
>>>> [email protected]
>>>> Pour configurer vos options: 
>>>> http://mail.tft-bbs.co.uk/mailman/listinfo/forum
>>> 
>>> _______________________________________________
>>> Liste de CeciMac
>>> [email protected]
>>> Pour configurer vos options: 
>>> http://mail.tft-bbs.co.uk/mailman/listinfo/forum
>> 
>> _______________________________________________
>> Liste de CeciMac
>> [email protected]
>> Pour configurer vos options: http://mail.tft-bbs.co.uk/mailman/listinfo/forum
> 
> _______________________________________________
> Liste de CeciMac
> [email protected]
> Pour configurer vos options: http://mail.tft-bbs.co.uk/mailman/listinfo/forum

_______________________________________________
Liste de CeciMac
[email protected]
Pour configurer vos options: http://mail.tft-bbs.co.uk/mailman/listinfo/forum

Répondre à