Bonjour. Merci pour tout, oui, je suis rassurée, surtout, je vais
investir dans l'appli de Abby Finereader. Il me semblait bien qu'il y avait
une version pour Mac.
Par contre du coup, je me pose une question matérielle :
j'ai un scanner et une imprimante, les deux n'étant pas de la même marque
mais peu importe. Je me demande si je peux les installer sur le mac, ou bien
faudra-t-il que je récupère un logiciel spécifique pour installer les
pilotes du scanner et de l'imprimante ? Ils ont un certain âge, le mac aussi
puisque je l'ai acheté d'occasion, mais peut-être pour Apple cela ne fait
aucune différence ?
Merci pour toutes ces infos, pas encore testé le fichier .rtf, il faut que
je m'y mette....
Cordialement,
Muriel
----- Original Message -----
From: "Archie Robertson" <[email protected]>
To: "Liste CeciMac.org" <[email protected]>
Sent: Saturday, August 09, 2014 3:41 PM
Subject: Re: [CeciMac] à propos de tutos en format .rtf à télécharger sur le
site
Bonjour Muriel,
Encore une fois, désolé pour le délai. Je réponds en interpostant!
On 3 Aug 2014, at 18:01, muriel ledoux <[email protected]> wrote:
J’ai téléchargé le fichier zip sur mon pc, et je l’ai décompressé à partir
de là. Ensuite, une fois décompressé, je l’ai recopié sur une carte sd que
j’ai inséré dans mon braillesense.
AR> Et voici l'explication des caractères bizarres. Les conventions de texte
simple sont différentes entre Mac OS X et Windows. Essaie de transférer le
dossier zippé vers le Mac et puis l'ouvrir (via Cmd-O; le Mac sait déjà
dézipper). Essaie de lire les fichiers RTF directement sur le Mac via
TextEdit ou autrement, et puis recopie-les sur ton BrailleSense, et de
nouveau essaie à lire.
ML> Pour le reste, avec le mac, j’ai une focus 14 blue connectée en usb,
que j’aurai voulu connecté en bluetooth, mais j’ai déjà une mini seika 16
caractères en bluetooth, et j’ai l’impression qu’il n’en veut pas d’autres,
je parle du mac……
AR> Ça se comprend! En principe, il n'y a pas de limite au nombre
d'appareils Bluetooth qu'on peut jumeler avec un Mac, mais vu qu'Anne n'a
jamais eu plus d'un afficheur Braille Bluetooth à la fois, je ne peux pas
faire de tests définitifs! Dans tous les cas, je conseillerais d'éteindre la
Mini Seika 16 avant de chercher à jumeler le Focus 14 Blue via l'Utilitaire
VoiceOver. Une fois les deux jumelés, tu aurais le choix entre eux via un
bouton de menu local dans l'utilitaire. Je ne pense pas qu'il serait
possible de faire afficher sur deux appareils simultanément.
ML> Ce que je pensais faire, c’est d’ouvrir déjà sur mon pc le fichier
rtf, et le le convertir au format texte pour voir, car effectivement je n’ai
jamais eu l’occasion d’ouvrir un fichier dans ce format, à part ceux créés
par un autre terminal braille que j’ai eu en son temps et qui créait des
fichiers rtf. Enfin déjà de voir sur l’ordinateur ce que cela donne
peut-être cela nous aiderait à cerner le problème ?
AR> Un peu le test miroir de ce que j'ai proposé plus haut. C'est une bonne
idée… Tiens-nous au courant!
ML> Je regrette simplement pour l’instant quelques logiciels comme
Finereader sous windows que je trouve très performant.
AR> Il existe une version excellente d'Abbyy FineReader pour Mac, et c'est
sûr que c'est la meilleure solution en termes de précision de conversion.
Voir <http://france.abbyy.com/finereader-for-mac/>
ML> la suite Microsoft
AR> J'utilise Microsoft Office sur Mac depuis 17 ans, mais surtout pour des
raisons de compatibilité avec des clients. Et, bien sûr, il n'est pas
accessible à VoiceOver! Mais pour mes propres documents, je préfère
iWork—une interface bien plus épurée, des commandes plus intuitives (et
faciles à personnaliser), et son accessibilité à VoiceOver ne cesse de
s'améliorer. Il a ses défauts, mais pour l'utilisateur "normal", il n'y a
rien qui peut se faire en MS Office qu'on ne peut faire en iWork.
Bien sûr, il existe aussi des solutions "shareware" comme OpenOffice, etc.
Mais l'accessibilité et la stabilité de tous ces "clones" laisse beaucoup à
désirer.
ML> et cela m’ennuie d’installer Windows sur mon mac juste pour cela,
avec les anti-virus et auto-autres bestioles malveillantes…
AR> Je n'ai jamais eu besoin de Windows sur mes Macs en 18 ans. Anne non
plus, et en tant que traductrice professionnelle, elle utilise les siens de
façon très intense! C'est vrai que dans certaines domaines, les logiciels
Mac ne sont pas accessibles, ou sont moins performants que les applis
Windows, mais tout dépend l'individu.
J'espère avoir apporté une certaine rassurance!
Amicalement,
Archie
_______________________________________________
Liste de CeciMac
[email protected]
Pour configurer vos options:
http://mail.tft-bbs.co.uk/mailman/listinfo/forum
_______________________________________________
Liste de CeciMac
[email protected]
Pour configurer vos options: http://mail.tft-bbs.co.uk/mailman/listinfo/forum
