FTP needs to download file first before it can be open in editor. It can be done into anonymous temp file or it can use way I choosed in PSPad - FTP folder keeps folder copy of the FTP server and last version of file (one version, no more backup copies). PSPad save file there and store it to FTP. Backup folder is used to store previous states of your current file.
I don't know how is it in German translation, cause I am not author of it, I don't speak German. -- <http://forum.pspad.com/read.php?4,64896,64950> PSPad freeware editor http://www.pspad.com
