Clipboardem by to byt nemelo. Tam se pracuje vzdy v unicode a pokud by doslo k
chybnemu vlozeni ze schranky, bylo by to videt hned pri vlozeni.
Jestli se to spravne uklada a nacita lokalne, pak je problem v FTP komunikaci. 
Co je to za FTP server?
PSpad soubory uklada vzdy pri otevreni a pred ulozenim na FTP do zalozniho FTP
adresare. Ten je mozne definovat v nastaveni programu / Zaloha. Pokud je
prazdny, pouzije se temp.
Zkuste si zkontrolovat, zda je soubor tam ulozeny v poradku.

-- 
<http://forum.pspad.com/read.php?1,66364,66540>
PSPad freeware editor http://www.pspad.com

Odpovedet emailem