Yes, this is certainly a milestone for the Nepali language. Regards, Bal Krishna
On 12/12/13, Rajesh Pandey <[email protected]> wrote: > Congratulations . > > This is a great news. > > From today Google translation is available we would not have to worry about > any third party translations for Nepali language. I can retire my Nepali > translation project <http://code.google.com/p/nepaliwikipediatranslator>. 3 > years ago I started this Nepali translation project because we did not have > a relevant machine translator for Nepali. I felt that the only translation > project at that time nlp.ku.edu.np was still in research phase. So my > project code.google.com/p/nepaliwikipediatranslator gained some attention. > The aim of the project was to have a power of translation in Nepali. > Initially I developed it for myself and it was popular among the users of > Nepali Wikipedia group. I translated few articles > there<http://ne.wikipedia.org/wiki/प्रयोगकर्ता:RajeshPandey/Nepali_Wikipedia_Translator>using > it, created a > desktop > <https://code.google.com/p/nepaliwikipediatranslator/downloads/list>, > web application <http://reversespeller.com/translator> and an android > app<http://play.google.com/store/apps/details?id=com.Nepali.Translator> > called > नेपाली अनुवादक > > We have Google translate now and its a good news for everyone. > > Today, I can retire my project because I no longer need to worry about > translation, pay bucks at godaddy for the web service's bandwidth, and > spend nights to create translations, check logs and user's suggestions. > > I started the project because Google didn't do it then. I always wished > Google would do this, and finally it happened. > > I used the translate from Nepali to English in Chrome, and I was so glad to > have the feature. To have Nepali language in the list of other > translateable languages is awesome. > > Rajesh Pandey > > > > On Dec 11, 2013 6:53 PM, "Bhupal Sapkota" <[email protected]> wrote: > >> Dear all, >> >> Pleasee check translate.google.com it has Nepali translate support now. >> >> Don't forget to rate/edit and make corrections if translation is not >> sensible. The more we use the service better it becomes. >> >> Become volunteer for improving Google Translate for Nepali by applying >> here: >> >> >> https://docs.google.com/forms/d/1yakaAEKeLq8k29HH8F9_ywUFoHJdW3zhmAhLCIoaYKE/viewform >> >> More info: >> >> >> http://googletranslate.blogspot.com/2013/12/google-translate-now-in-80-languages.html >> >> >> http://www.aakarpost.com/2013/12/google-translate-adds-nepali-lets-make-it-better.html >> >> --- >> Thank you. >> sent from my mobile. excuse typos. i'm here http://gplus.to/bhu1st >> >> -- >> You received this message because you are subscribed to the Google Groups >> GDG Kathmandu group. To post to this group, send email to >> [email protected]. To unsubscribe from this group, send email >> to [email protected]. For more options, visit >> this group at https://groups.google.com/d/forum/gdgkathmandu?hl=en >> --- >> You received this message because you are subscribed to the Google Groups >> "GDG Kathmandu" group. >> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an >> email to [email protected]. >> For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out. >> > > -- > -- > FOSS Nepal mailing list: [email protected] > http://groups.google.com/group/foss-nepal > To unsubscribe, e-mail: [email protected] > > Mailing List Guidelines: > http://wiki.fossnepal.org/index.php?title=Mailing_List_Guidelines > Community website: http://www.fossnepal.org/ > > --- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "FOSS Nepal" group. > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an > email to [email protected]. > For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out. > -- -- FOSS Nepal mailing list: [email protected] http://groups.google.com/group/foss-nepal To unsubscribe, e-mail: [email protected] Mailing List Guidelines: http://wiki.fossnepal.org/index.php?title=Mailing_List_Guidelines Community website: http://www.fossnepal.org/ --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "FOSS Nepal" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to [email protected]. For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.
