--- On Sun, 25/7/10, Fajro <[email protected]> wrote:
> Machine translation is always unsuitable to produce usable
> articles, but can
> help to start new ones in smaller wikipedias.
I second that. About 50% of machine translation output is gibberish, or worse,
plausible-sounding text that actually says the opposite of what the original
said. To get it into readable form takes about as long as starting from scratch.
Translation memory software only helps where content is repetitive.
A.
_______________________________________________
foundation-l mailing list
[email protected]
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l
