Rather than hacking the MIF file, you can use our ExtraCharFormat plugin (FREE) to set the OffsetVertical and OffsetHorizontal character style properties if you want to save the positioning as part of the character style.
http://leximation.com/tools/info/extracharformat.php
Enjoy!
Scott Prentice
Leximation, Inc.
www.leximation.com
