Importing PDF comments was added in FM9. http://help.adobe.com/en_US/framemaker/using/WS84144A47-0C79-46f0-9909-B6AB5E45439C.html
If your reviewers write content that's usable or needs only a minor polish, it might be useful, but otherwise I think it's more work than the manual process.
