Hallo!

Das liegt an Konflikten mit anderen Grafik-Elementen, z.B. Hausnummern, 
Straßennamen usw. Können mehrere sich überschneidende Elemente nicht sauber 
dargestellt werden, ist es Aufgabe des Renderers, damit entsprechend zu 
verfahren. Der hätte grundsätzlich die Möglichkeit, einzelne Texte zu 
verschieben oder Beschriftungen per Index oder Hilfslinie an eine andere Stelle 
zu verfrachten. Am leichtesten tut er sich natürlich, wenn er einen Teil der 
Beschriftungen weglässt, wie das Mapnik gerne macht. Wenn du auf Osmarenderer 
umschaltest, siehst du dass dieser Renderer ohne Rücksicht auf Überschneidungen 
rendert - auch nicht ideal.

Wie löst man das Problem...?

Manchmal reicht es, den Text zu kürzen, z.B. "Gasthaus Burghardt" umändern in 
"Gh. Burghard" oder einfach "Burghard". Eventuell bringt es etwas, den 
Ankerpunkt ein bisschen zu verschieben; das seh ich aber nur als Notlösung, es 
ist ja nicht Sinn von OSM, die Daten zu verfälschen, damit der Kartenbild 
schöner aussieht.

Eine Lösung im Hinblick auf eine offizielle gedruckte Karte kann natürlich auch 
sein, die Daten offline zu rendern (z.B. mit Kosmos). Dabei kann man die Regeln 
konkret vorgeben und vermutlich bestimmen, welche Objekte Vorrang haben. Hab 
ich bisher im Detail aber noch nicht gemacht.

Grüße
gypakk


-------- Original-Nachricht --------
> Datum: Mon, 25 Jan 2010 20:47:52 +0100
> Von: Shiega <shi...@web.de>
> An: franken@lists.openstreetmap.de
> Betreff: [OSM-Franken] betzenstein

> http://www.openstreetmap.org/?lat=49.68235&lon=11.41872&zoom=17&layers=B000FTF
> 
> Ich wurde gebeten die Metzgerei und Gasthaus Burghardt, die Betzenstube 
> und den tiefen Brunnen im osm einzutragen.
> aber diese sind alle schon vorhanden.. nur werden leider nicht mit dem 
> Namen angezeigt oder nur auf einer zoom stufe. andere wiederum werden 
> bei mehreren zoom stufen angezeigt.. woran liegt das??
> Kann mir da jemand bitte helfen??
> LG
> Shiega
> _______________________________________________
> Franken mailing list
> Franken@lists.openstreetmap.de
> http://lists.openstreetmap.de/mailman/listinfo/franken
_______________________________________________
Franken mailing list
Franken@lists.openstreetmap.de
http://lists.openstreetmap.de/mailman/listinfo/franken

Antwort per Email an