小金丸です。
>Date: Sun, 16 Aug 2015 10:40:41 +0900
>From: User Ribbon <rib...@ns.ribbon.or.jp>
>Subject: [FreeBSD-users-jp 95592] Re:
> 10.2-RELEASE 日本語マニュア
> ル
>
>On Sun, Aug 16, 2015 at 04:24:46AM +0900, Nobuyuki Koganemaru wrote:
>> 小金丸です。
>>
>> 10.2-RELEASE 用のマニュアルの翻訳がすべて (未翻訳のものはありません)
>> 完了しました。
>
>(略)
>>
>> 環境変数 LANG が ja_JP.eucJP に設定してあるなら、
>> /usr/share/man/ja を /usr/share/man/ja_JP.eucJP に変更するか、または
>> ln -s /usr/share/man/ja /usr/share/man/ja_JP.eucJP を行えば、
>> マニュアルが表示できるようになります。
>
>マニュアルをダウンロードしてみたところ、中身は全部EUC-JPで書かれている
>ようですね(9.3)。環境がUTF-8の場合、EUC-JP なマニュアルを全部UTF-8に変換すれば
>うまく表示されるでしょうか?
>
>ribbon
以前、日本語マニュアルが提供され始めてから、ずっと ECU コードです。
日本語 nroff も ECU を処理します。
/usr/share/man/ja の cat? のファイルをすべて UTF-8 に変更して、
ディレクトを /usr/share/man/ja_JP.UTF-8 にすれば、表示できると思います。
UTF-8 の変換方法は調べていないのわかりません。
nkf を使えばできると思います。
--
小金丸コンピュータエンジニアリングサービス (福岡県大野城市)
小金丸 信幸 (Nobuyuki Koganemaru)
E-Mail: n-kog...@syd.odn.ne.jp
E-Mail: kog...@jp.freebsd.org
E-Mail: kog...@koganemaru.co.jp
URL: http://www.koganemaru.co.jp
_______________________________________________
freebsd-users-jp@freebsd.org mailing list
https://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-users-jp
To unsubscribe, send any mail to "freebsd-users-jp-unsubscr...@freebsd.org"
