É verdade Nilton, usar apenas uma ferramenta resolve mesmo. Sempre usei o IPFW e nunca tive problemas.
Contudo, já que o sistema nos permite usar um firewall híbrido, o que eu estou querendo fazer é explorar o que cada uma das ferramentas tem de melhor. Já progredi um pouco, recompilei o kernel mais uma vez, e percebi que a compilação é top-down, pois como desta vez habilitei o IPFilter primeiro, ele ficou ativado antes do IPFW. Agora o firewall está assim: lê todo o IPF e depois o IPFW. Mas ainda perdura a batalha para fazer as ferramentas funcionarem corretamente. As costas já estão cheias de marcas de tanto apanhar, mas um dia eu saio do tronco. kkkk Muito obrigado pelo apoio de todos, e principalmente do Nilton e do Irado... Um grande abraço, -- Cleber Araújo Analista de TI ------------------------- Histórico: http://www.fug.com.br/historico/html/freebsd/ Sair da lista: https://www.fug.com.br/mailman/listinfo/freebsd

