Сегодня прилетел патч.

$ uname -srm
FreeBSD 8.2-RELEASE-p2 amd64

$ pkg_info | grep ^smartmon
smartmontools-5.41_3 S.M.A.R.T. disk monitoring tools

# smartctl -l scterc /dev/ada0
smartctl 5.41 2011-06-09 r3365 [FreeBSD 8.2-RELEASE-p2 amd64] (local build)
Copyright (C) 2002-11 by Bruce Allen, http://smartmontools.sourceforge.net

SCT Error Recovery Control:
           Read: Disabled
          Write: Disabled

# smartctl -a /dev/ada0 | grep Device
Device Model:     SAMSUNG HD103UJ
LU WWN Device Id: 5 0024e9 001bb288b
Device is:        In smartctl database [for details use: -P show]

Ответить