Спасибо, что кто-то отозвался :)
Я теперь знаю что не один.
Ну а теперь по существу.
Я сам не телепат, поэтому в первом посте постарался дать всю информацию
(которую предполагал как необходимую).
Также указал свою цель : "...КАК её отключить..." - то есть как
отключить
глобально попытку ресолва имён в первую очередь по ipv6. Под отключить я
Вы поймите, что обращение к серверу имен идет в точности с тем, что
указано в /etc/resolv.conf. Если у Вас там нет ipv6-адресов, резолвер
будет работать ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО по ipv4.
Исходя из дальнейшей Вашей информации напрашивается единственный вывод:
где-то по дороге проблемы с DNS серверами, UDP/53, etc...
Воспользуйтесь утилитой dig с опцией +trace и найдете где проблема.
Вот меня тоже это забавляет - такой огромный треад, а truss + tcpdump
никто запускать не хочет. Сразу же видно будет.
Я вот подозреваю что у днс-а запрашивают AAAA запись, а он из-за broken
v6 connectivity уходит в нирвану. Впрочем, повторюсь - tcpdump в
соседнем окошке все замечательно покажет, и ответ будет получен много
быстрее чем в этом треде для телепатов.