Update of bug #16966 (project freeciv):
Severity: 3 - Normal => 1 - Wish
Priority: 5 - Normal => 1 - Later
Status: None => Need Info
Follow-up Comment #1:
I knew pgettext(). However, in most place we are using Q_(), Freeciv expect a
single string, because some of the strings to translate have a qualifier, some
others doesn't have.
For ruleset files for example, pgettext() cannot be used because there would
be no way for xgettext() and our registry stuff to handle the contexts
It is maybe possible to use it in some places (e.g. in the code).
Reply to this item at:
Message posté via/par Gna!
Freeciv-dev mailing list