URL:
  <http://gna.org/bugs/?17706>

                 Summary: Better translatability for strings containing
and-lists.
                 Project: Freeciv
            Submitted by: cazfi
            Submitted on: Fri 11 Feb 2011 12:00:57 PM EET
                Category: None
                Severity: 3 - Normal
                Priority: 5 - Normal
                  Status: None
             Assigned to: None
        Originator Email: 
             Open/Closed: Open
                 Release: 
         Discussion Lock: Any
        Operating System: None
         Planned Release: 

    _______________________________________________________

Details:

> * %s losses will increase quickly with distance from capital.\n

Finnish translation would be different depending on if there is just one
output type in the list or several (As translating back construct that has to
be used: "Loss of output types %s ...")




    _______________________________________________________

Reply to this item at:

  <http://gna.org/bugs/?17706>

_______________________________________________
  Message sent via/by Gna!
  http://gna.org/


_______________________________________________
Freeciv-dev mailing list
Freeciv-dev@gna.org
https://mail.gna.org/listinfo/freeciv-dev

Reply via email to