All:

Last fall, the Institute for Analytic Journalism organized a widely
distributed team of bi-lingual speakers to translate Prof. Michael Gizzi's
fine NetLogo tutorial from English into Spanish.  Although the tutorial is a
few years old, we believe it is a superb starting point for anyone
interested in exploring the potential of simulation modeling in general and
NetLogo specifically.

The bulk of the translation was done by Alfredo Covaleda (
[email protected]) in Bogota, Columbia, with the assistance of
Maria Isabel Neuman-Sega ([email protected] - Maracaibo, Venezuela) and
Frank Wimberley ([email protected]) and Tom Johnson ([email protected])
in Santa Fe, New Mexico USA.

We welcome your comments and corrections and, of course, please feel free to
distribute this link as widely as you wish.

To link to the Gizzi  tutorial in both English and Spanish, go to
http://NetlogoManualEspanol.notlong.com

Tom Johnson
Managing Director
Institute for Analytic Journalism


==========================================
J. T. Johnson
Institute for Analytic Journalism -- Santa Fe, NM USA
www.analyticjournalism.com
505.577.6482(c)                                    505.473.9646(h)
http://www.jtjohnson.com                 [email protected]

"You never change things by fighting the existing reality.
To change something, build a new model that makes the
existing model obsolete."
-- Buckminster Fuller
==========================================
============================================================
FRIAM Applied Complexity Group listserv
Meets Fridays 9a-11:30 at cafe at St. John's College
lectures, archives, unsubscribe, maps at http://www.friam.org

Reply via email to