, et
le serveur en face risque de lui répondre le même message à chaque fois,
pensant qu'il s'agit d'une nouvelle tentative pour un nouveau message.
C'est bien le principe du greylisting.
Le serveur ayant greylisté le qmail en question autorisera la
tentative suivante.
Je passe sur les details evidents d'implementation (autoriser des
tranches d'IP pas des /32 seulement, utiliser des periodes de greylist
raisonnables, etc....)
Sauf qu'en pratique ça se passe pas toujours comme prévu. C'est
notamment pour ça que Yahoo! a laissé tomber le greylisting, utilisé en
douce il fut un temps.
---------------------------
Liste de diffusion du FRnOG
http://www.frnog.org/