Le mardi 14 avril 2015 à 03:31:39, Sylvain Beucler - Inria a écrit : > Le 14/04/2015 12:26, Stéphane Aulery a écrit : > >Hi Sylvain, > > > >I think this english string is false: > > > >#: plugins/mantisbt/view/admin/StatPerStatus.php:45 > >#, fuzzy > >msgid "Tickets oer Status" > > Thanks, I fixed it for the next version. > (current version 5.3 is in "strings freeze" to ease translations, so fixes > in original English strings are done on the next version) > > >This sentence is odd O_o: > > > >#: common/tracker/ArtifactMessage.class.php:89 > >msgid "Error: Logged In User Bug Could Not Get User Object" > > Yeah it's a low-level error message which isn't clear. > > I edited as: > Error: Logged In User Bug - Could Not Get User Object"
Ok, I will translate knowingly (en connaissance de cause ?). -- Stéphane Aulery _______________________________________________ Fusionforge-general mailing list Fusionforge-general@lists.fusionforge.org http://lists.fusionforge.org/cgi-bin/mailman/listinfo/fusionforge-general
