Hi Thomas, don't worry about r8716. Those changes are not related to this issue, I just discovered (working on this issue) that I forgot to sync the italian xinclude with the latest changes made at r7499.
Update: I'm going to revert changes at makefile. I committed them by mistake. About the CHM, I finally created it. Microsoft HTMLHelp Workshop 1.3 worked as well. I used hhw (as I told you I don't have hhc in the version 1.3) and I passed the html as an argument. It opened the GUI pre-filled with all files, then I just pressed "compile" and it worked. -- Simone On Sun, Mar 9, 2008 at 9:38 PM, Thomas Weidner <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > Hy simon, > > The needed software is Microsoft HTMLHelp Workshop 1.4. > > And no... hhw is wrong... there is a hhc.exe which is the commandline > tool. > hhw is the windows tool which can not be accessed by commandline. > > To make a CHM you should previously be able to generate the HTML source > from > docbook anyway. > This part has not changed. > > Btw: You should not change the Makefile (SVN-8716)... this is the build > file > and it must differ from english, otherwise it makes problems if there are > parts of the manual not translated. > > I changed all languages, so you should not change it back again. It really > works. > > Greetings > Thomas Weidner, I18N Team Leader > http://www.thomasweidner.com > > ----- Original Message ----- > From: "Simone Carletti" <[EMAIL PROTECTED]> > To: "Thomas Weidner" <[EMAIL PROTECTED]> > Cc: <[email protected]>; <[EMAIL PROTECTED]> > Sent: Sunday, March 09, 2008 9:15 PM > Subject: Re: CHM Documentation > > > > Hi Thomas, > > first thanks for your new contribution. > > > > I've a question for you. I'm sorry if it appears a newbie question, but > in > > fact it is. > > I've never built a CHM file before. > > > > I read your instructions in the README file but I think they made too > much > > assumptions for a person who want to create a CHM itself. > > I tried to follow them and first I searched for the additional libraries > > to > > install. > > > > A query for MsHtmlHelpWorkshop didn't return any result thus I assumed > it > > was a "tiny name". > > I run an additional search for the name of the binary file you indicate > in > > the readme and I discovered the link > > > http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=00535334-c8a6-452f-9aa0-d597d16580cc&displaylang=enthat > > appears to be the closest match. > > Is this the right file? If so, I would suggest to put a direct link in > the > > readme file. > > > > Then I installed the library but I noticed the binary file is > > hhw.exeinstead of > > hhc.exe. > > Am I on the right way? > > > > -- Simone > > > > > > On Sat, Mar 8, 2008 at 8:08 PM, Thomas Weidner <[EMAIL PROTECTED]> > > wrote: > > > >> Hy Frameworkers, > >> > >> I just integrated CHM generation for all languages within the Zend > >> Framework. > >> > >> Those of you who want to build it themself will have to download the > >> latest > >> trunk and see into the README file in each language for how to do this. > >> > >> Those of you who are not able to generate the manual can download it > from > >> my > >> homepage. But not all at once :-) > >> > >> All of you who want to have the CHM documentation also in future and > for > >> new > >> releases can vote in this issue > >> http://framework.zend.com/issues/browse/ZF-2454 for integration... > maybe > >> we > >> can persuade Wil to do this for us. :-) > >> > >> The german team and I are working on integrating also an index... > german > >> speakers can look here > >> http://www.zfforum.de/showthread.php?p=15527#post15527 for details. > >> > >> Greetings > >> Thomas Weidner, I18N Team Leader > >> http://www.thomasweidner.com > >> > >> > > > >
