Hy Simone,
For me the changed version works in all languages as also the english
version except the failed translation files themself but this has nothing
to
do with the makefile.
But I am not using Mac. I only tested under cygwin and linux.
You can commit the change as long as it depends on your language.
Greetings
Thomas Weidner, I18N Team Leader
http://www.thomasweidner.com
----- Original Message -----
From: "Simone Carletti" <[EMAIL PROTECTED]>
To: "Thomas Weidner" <[EMAIL PROTECTED]>
Cc: <[email protected]>; <[EMAIL PROTECTED]>
Sent: Sunday, March 09, 2008 10:09 PM
Subject: Re: [fw-general] Re: CHM Documentation
>I confirm Thomas.
>
> I reverted my changes at r8716 and I get the following error back:
>
> Macintosh:ita weppos$ autoconf
> Macintosh:ita weppos$ ./configure
> checking for xep... no
> checking for xinc... no
> checking for fop... no
> checking for xsltproc... /opt/local/bin/xsltproc
> checking for xmllint... /opt/local/bin/xmllint
> configure: creating ./config.status
> config.status: creating Makefile
> Macintosh:ita weppos$ make
> Makefile:59: *** missing separator (did you mean TAB instead of 8
> spaces?).
> Stop.
>
> Then I opened makefile and changes softwrap at line 59 to a TAB and it
> worked.
> Well... it worked at least until line 340 of manual.xml when it failed
for
> an unknown reason.
>
> manual.xml:339: element include: XInclude error : could not load
> ref/requirements.xml, and no fallback was found
> warning: failed to load external entity "ref/coding_standard.xml"
> manual.xml:340: element include: XInclude error : could not load
> ref/coding_standard.xml, and no fallback was found
> make: *** [html/index.html] Error 1
>
> I'm going to investigate it, it should depend on an outdated
> manual.xml.infile.
>
> What about the TAB vs soft wraps spaces? Are you going to fix them or
> should
> I commit an update? :)
>
> -- Simone
>
>
>
> Macintosh:ita weppos$ make
> sed -e
> '[EMAIL PROTECTED]
[EMAIL PROTECTED]://framework.zend.com/docbook/xml/4.5/docbookx.dtd!'
> manual.xml.in > manual.xml
> sed -e
> '[EMAIL PROTECTED]
[EMAIL PROTECTED]://framework.zend.com/docbook-xsl/htmlhelp/htmlhelp.xsl!'
> html.xsl.in > html.xsl
> Rendering the whole manual with /opt/local/bin/xsltproc...
> /opt/local/bin/xmllint --xinclude --output _temp_manual.xml manual.xml
>
> Or, at least, it started... unfortunately
>
>
> On Sun, Mar 9, 2008 at 9:49 PM, Simone Carletti <[EMAIL PROTECTED]>
wrote:
>
>> ooops, I forgot to tell you the reason I changed Makefile was that
>> your
>> changes broken the build process.
>> Here's the error:
>>
>> Macintosh:it weppos$ make
>> Makefile:59: *** missing separator (did you mean TAB instead of 8
>> spaces?). Stop.
>>
>> I noticed your like uses soft wraps while the other lines a TAB.
>> I'm going to revert my change to your revision and fix your line with
>> a
>> TAB instead of soft wraps.
>> I'll let you know if it fixes the issue.
>>
>> Stay tuned! ;)
>>
>> -- Simone
>>
>>
>>
>> On Sun, Mar 9, 2008 at 9:47 PM, Simone Carletti <[EMAIL PROTECTED]>
>> wrote:
>>
>> > Hi Thomas,
>> > don't worry about r8716. Those changes are not related to this
>> > issue,
I
>> > just discovered (working on this issue) that I forgot to sync the
>> > italian
>> > xinclude with the latest changes made at r7499.
>> >
>> > Update: I'm going to revert changes at makefile. I committed them by
>> > mistake.
>> >
>> > About the CHM, I finally created it.
>> > Microsoft HTMLHelp Workshop 1.3 worked as well. I used hhw (as I
>> > told
>> > you I don't have hhc in the version 1.3) and I passed the html as an
>> > argument.
>> > It opened the GUI pre-filled with all files, then I just pressed
>> > "compile" and it worked.
>> >
>> > -- Simone
>> >
>> >
>> >
>> > On Sun, Mar 9, 2008 at 9:38 PM, Thomas Weidner
>> > <[EMAIL PROTECTED]
>
>> > wrote:
>> >
>> > > Hy simon,
>> > >
>> > > The needed software is Microsoft HTMLHelp Workshop 1.4.
>> > >
>> > > And no... hhw is wrong... there is a hhc.exe which is the
commandline
>> > > tool.
>> > > hhw is the windows tool which can not be accessed by commandline.
>> > >
>> > > To make a CHM you should previously be able to generate the HTML
>> > > source from
>> > > docbook anyway.
>> > > This part has not changed.
>> > >
>> > > Btw: You should not change the Makefile (SVN-8716)... this is the
>> > > build file
>> > > and it must differ from english, otherwise it makes problems if
there
>> > > are
>> > > parts of the manual not translated.
>> > >
>> > > I changed all languages, so you should not change it back again.
>> > > It
>> > > really
>> > > works.
>> > >
>> > > Greetings
>> > > Thomas Weidner, I18N Team Leader
>> > > http://www.thomasweidner.com
>> > >
>> > > ----- Original Message -----
>> > > From: "Simone Carletti" <[EMAIL PROTECTED]>
>> > > To: "Thomas Weidner" <[EMAIL PROTECTED]>
>> > > Cc: <[email protected]>; <[EMAIL PROTECTED]>
>> > > Sent: Sunday, March 09, 2008 9:15 PM
>> > > Subject: Re: CHM Documentation
>> > >
>> > >
>> > > > Hi Thomas,
>> > > > first thanks for your new contribution.
>> > > >
>> > > > I've a question for you. I'm sorry if it appears a newbie
question,
>> > > but in
>> > > > fact it is.
>> > > > I've never built a CHM file before.
>> > > >
>> > > > I read your instructions in the README file but I think they
>> > > > made
>> > > too much
>> > > > assumptions for a person who want to create a CHM itself.
>> > > > I tried to follow them and first I searched for the additional
>> > > libraries
>> > > > to
>> > > > install.
>> > > >
>> > > > A query for MsHtmlHelpWorkshop didn't return any result thus I
>> > > assumed it
>> > > > was a "tiny name".
>> > > > I run an additional search for the name of the binary file you
>> > > indicate in
>> > > > the readme and I discovered the link
>> > > >
>> > >
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=00535334-c8a6-452f-9aa0-d597d16580cc&displaylang=enthat
>> > > > appears to be the closest match.
>> > > > Is this the right file? If so, I would suggest to put a direct
link
>> > > in the
>> > > > readme file.
>> > > >
>> > > > Then I installed the library but I noticed the binary file is
>> > > > hhw.exeinstead of
>> > > > hhc.exe.
>> > > > Am I on the right way?
>> > > >
>> > > > -- Simone
>> > > >
>> > > >
>> > > > On Sat, Mar 8, 2008 at 8:08 PM, Thomas Weidner <
>> > > [EMAIL PROTECTED]>
>> > > > wrote:
>> > > >
>> > > >> Hy Frameworkers,
>> > > >>
>> > > >> I just integrated CHM generation for all languages within the
Zend
>> > > >> Framework.
>> > > >>
>> > > >> Those of you who want to build it themself will have to
>> > > >> download
>> > > the
>> > > >> latest
>> > > >> trunk and see into the README file in each language for how to
do
>> > > this.
>> > > >>
>> > > >> Those of you who are not able to generate the manual can
download
>> > > it from
>> > > >> my
>> > > >> homepage. But not all at once :-)
>> > > >>
>> > > >> All of you who want to have the CHM documentation also in
>> > > >> future
>> > > and for
>> > > >> new
>> > > >> releases can vote in this issue
>> > > >> http://framework.zend.com/issues/browse/ZF-2454 for
integration...
>> > > maybe
>> > > >> we
>> > > >> can persuade Wil to do this for us. :-)
>> > > >>
>> > > >> The german team and I are working on integrating also an
index...
>> > > german
>> > > >> speakers can look here
>> > > >> http://www.zfforum.de/showthread.php?p=15527#post15527 for
>> > > >> details.
>> > > >>
>> > > >> Greetings
>> > > >> Thomas Weidner, I18N Team Leader
>> > > >> http://www.thomasweidner.com
>> > > >>
>> > > >>
>> > > >
>> > >
>> > >
>> >
>>
>
