Alan, gcc maintainers, I was quite surprised for my gcc 4.9.3 build (using binutils 2.25 instead of 2.24 as I had in use with 4.9.2) to fail in rather obscure ways. Quite a bit of digging resulted in me finding that gcc/configure.ac looks for configure.in in a number of binutils subtrees. Globally replacing configure.in by configure.[ai][cn] appears to address this, but I'm not sure whether that would be an acceptable change (there doesn't seem to be a fix for this in gcc trunk either, which I originally expected I could simply backport).
Thoughts? Thanks, Jan