*Menggiring bebek naik pohon* *Durmin*
Ada pribahasa kuno Tiongkok赶鸭子上架：(gan ya zi shang jia = menggiring bebek naik pohon).
Dalam banyak hal India sering berteriak: "kami akan mengejar Tiongkok"... "kami lebih unggul dari Tiongkok", walaupun dalam kenyataan sudah 10 tahun lebih ini kapal induk "made in India" ini masih saja merupakan kotak besi kosong yg besar yg belum ada isinya.
Dari teriakan2nya, tentu saja kita bisa mengerti dilihat dari perasaan kenegaraan India yang bertetangga dan banyak kesamaannya dengan Tiongkok... tapi mungkin lebih baik dalam hal ini janganlah memakai "nada2 yg. tinggi" lebih dulu seperti itu.
Konon ceritanya, India akhir2 ini bikin kereta api cepat "made in India". Setelah jadi lalu dipamerkan dan seperti biasa juga mengundang wartawan2 dunia kenamaan dan tentu tidak kurang pentingnya pidato2 dari para penggeden negara... Betul saja tidak lama kemudian muncullah diberbagai media mereka "India melampauai Tiongkok dalam teknik pembuatan k.a cepat"... "k.a cepat made in India menjadi no 1 didunia"...dsb..dsb.. kira2 semacam istilah "kecap no.1" di Indonesia gituuuh.
Pada suatu hari ceritanya ditentukanlah "pembukaan perjalanan" k.a. Cepat itu yang ditumpangi oleh para penggeden negara dan otoriter2 prominent mereka,.....ee...eeeh..baru saja k.a.Cepatnya berjalan, tidak lama kemudian, k.a itu tersungkur, mogok dan keluar dari relnya....tentu saja dgn kejadian ini sangat menyulitkan India dalam menyembunyikan "mukanya"... lebih parah lagi dgn komentar2 di internet yang kadang2 "tidak kenal ampun".
Para ahlipun menyimpulkan bahwa "penguasaan teknik dasar kita (India) untuk memproduksi k.a cepat seperti itu masih belum cukup"...Kesimpulan ini dilanjutkan dengan kehendak rakyatnya agar "bekerja sama dengan Tiongkok" untuk membuat kereta api semacam itu.
Naah, ... dalam peribahasa Tiongkok, kejadian seperti ini disebut: 赶鸭子上架, seperti halnya menggiring bebek naik pohon, sesuatu yang tidak mungkin!Dengan harapan: mudah2an negriku tidak mengikuti jejak yg salah seperti ini. Lebih baik "bernada rendah" dan bersikap "rendah hati" belajar pada yang sudah maju lebih dahulu.
--- 此電子郵件已由 AVG 檢查病毒。 http://www.avg.com
