Hi Sarah

> I'd love to learn more about how a visually impaired translesbian 
> participated and what she shared about 
editing Wikipedia.

about a. 
thank you, I will ask her for her own opinion, and also her colleague, living 
against the same double/triple 
possible discrimination factor if I may say so, who wrote me today that since 
this workshop she now 
considering Wikipedia seriously - and I have already seen very good editing 
results, too! Today she was 
suggesting we build a Wikipedia 2 for women only - there must have been a 
reason, will find out

about part b.
the specifics that the first mentioned colleague shared with us in the workshop 
I am now finding out more 
about, listening to Wikipedia results of the image-to-sound transcript software 
that is in use with my 
colleagues - then I need to find the appropriate WP forum/page for suggesting 
improvements (and I have not 
doubt there is a need for action for real inclusion, "accessibility" and 
"usability") - I am a real newcomer to 
this, any WP-specific suggestions where I might go with the new insights?

thank you for bringing this up, Sarah, highly appreciated

Claudia

On Mon, 04 Jun 2012 12:24:54 -0700, Sarah Stierch wrote
> On 5/31/12 11:45 PM, [email protected] wrote:
> > Hi Sarah, hi @all,
> >
> > thank you, Sarah, for this new thread
> > and thank you for sharing your activitities with us, I particularly like 
> > the teahouse :-)
> 
> Yeah! Glad you like the Teahouse. I can't wait to share the data with 
> people and explore more ways to get it in the hands of women who need 
> help editing!
> 
> > at the annual meeting that picks up a 1920s Berlin tradition of lesbians 
> > who meet over the extended
> > weekend of Whitsuntide, we met in Nuremberg (city of human rights) this 
> > year for another fabulous 
self-
> > organized non-commercial bunch of worshops, plenary sessions, cultural 
> > programme and a 
manifestation in
> > downtown Nuremberg - and all of this in 90% barrier-free arrangements, one 
> > of the acknowledged 
hallmarks
> > of this meeting, called "LFT" (Lesben-Fruehlings-Treffen, lesbian spring 
> > meetings)
> 
> I love how you always share information about these gatherings. I do 
> think that German lesbians surely must be the most active when it comes 
> to intellectual gatherings, merely based on all the activities you share 
> with us.
> 
> > for the first time, a Wikipedia workshop was held (initiated by me and 
> > spontaneously co-moderated by a
> > visually-impaired translesbian colleague), with 8 participants
> 
> Wow. I'd love to learn more about how a visually impaired translesbian 
> participated and what she shared about editing Wikipedia.
> 
> >
> > for a short round-up of what "Lesbenfruehling" meetings are doing to 
> > promote transparency
> > and openness also in other respects:
> > the meeting also included a panel discussion on the current situation for 
> > lesbians in neighbouring 
countries
> > like Croatia (to be joining the EU in July 2013), Poland (EU member since 
> > 2004), Hungary (EU member 
since
> > 2007) and Russia (member country of the Council of Europe 
> > http://www.coe.int/ that is human rights-
> > related), with Poland clearly on the upside, Croatia almost, and Russia and 
> > Hungary on servere 
downsides,
> > with Russian regional parliaments having introduced explicitly homo- and 
> > transphobic bills that we are
> > fighting against in international solidarity. By way of an example, our 
> > panel speakers from Croatia 
belong to
> > the team who form the lesbian feminist mixed choir "Le Zbor" 
> > (www.lezbor.com) and the last song of 
their
> > evening programme was from Russia and sung in Russian. We also had 
> > workshops dedicated more
> > specifically to the situation in Russia and Hungary and in Germany, e.g. on 
> > an initiative to finally put up 
a
> > specifically lesbian memorial stone on the site of the former concentration 
> > camp Ravensbrueck that was
> > women only. At the downtown rally we read out the names of known lesbian 
> > individuals that died 
because
> > of persecution during the Nazi regime (i.e. those who could not or did not 
> > want to leave the country 
early
> > enough in those years).
> 
> Wow, sounds really moving and powerful the work that people are aiming 
> towards. The unification of these womyn is pretty amazing!
> 
> >
> > this is just to give you an example of how LFT meetings work on a culture 
> > of openness that I think is 
close to
> > what Wikipedia is aiming at, too,
> 
> Really great stuff. Thanks for sharing as always Claudia!
> 
> -Sarah
> 
> -- 
> *Sarah Stierch*
> */Wikimedia Foundation Community Fellow/*
>  >>Mind the gap! Support Wikipedia women's outreach: donate today 
> <https://donate.wikimedia.org/><<


thanks & cheers,
Claudia
[email protected]


_______________________________________________
Gendergap mailing list
[email protected]
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/gendergap

Reply via email to