Date: 2004-07-05T06:46:59 Editor: 143.106.2.61 <> Wiki: Jakarta Wiki Page: WikiBrazil URL: http://wiki.apache.org/jakarta/WikiBrazil
no comment Change Log: ------------------------------------------------------------------------------ @@ -4,7 +4,7 @@ * [http://www.usemod.com/cgi-bin/wiki.pl?RegrasFormatacaoTexto Regras de Formatação de Texto] para este Wiki. * ApacheNewsletterDrafts * SandBox - é a caixa-de-areia onde você experimenta seus dons artísticos de criação usando o ApacheWiki - * FrequentlyAskedQuestions sobre o Apache de uma forma geral e sobre o OpenSource. + * FrequentlyAskedQuestions sobre o Apache de uma forma geral e sobre o `OpenSource`. * WhatsA (glossário) * [http://nagoya.apache.org/wiki/apachewiki.cgi?action=index Indice geral] * O que é wiki? Veja ApacheWiki. (incluindo Wiki baseado em FAQs.) @@ -23,23 +23,23 @@ * CocoonProjectPages - O projeto Cocoon é um framework de desenvolvimento web construído em torno de conceitos de separação das responsabilidade e é baseado em desenvolvimento de componentes. Ele é um ambiente de trabalho XML que aumenta o uso das tecnologias XML e XSLT para as aplicações de servidores para novos níveis. Criado para ter perfomance e escalabilidade em torno do processamento de blocos SAX de informações. * [http://wiki.apache.org/db DBProjectPages] - o projeto ''DB'' é encarregado pela criação e manutenção de soluções de bancos de dados com qualidade comercial e código livre para ser distribuído sem encargos para o público. * [http://wiki.apache.org/db-commons DBCommonsProjectPages] - biblioteca de componentes reutilizáveis de banco de dados orientados ao desenvolvimento de aplicações. - * [http://wiki.apache.org/db-ojb OJBProjectPages] - o projeto "` ObJectRelationalBridge `" (OJB'' é uma ferramenta de mapeamento de Objetos/Relacinamentos que permite uma persistência transparente para objetos java em banco de dados relacionais. + * [http://wiki.apache.org/db-ojb OJBProjectPages] - o projeto `ObJectRelationalBridge` (OJB'' é uma ferramenta de mapeamento de Objetos/Relacinamentos que permite uma persistência transparente para objetos java em banco de dados relacionais. * [http://wiki.apache.org/db-torque/FrontPage TorqueProjectPages] - o ''Torque'' é uma camada de persistência. Ele gera todos os recursos de bancos de dados requeridos por sua aplicação e insere dentro do ambiente de execução para rodar a classe gerada. * '''Jakarta''' - Códigos abertos para a plataforma Java. * AlexandriaProjectPages - é um sistema de gerenciamento de códigos/documentações baseados em CVS/Javadoc/fonte destinado a uso em projetos de código aberto. - * BCELProjectPages - O ''Byte Code Engineering Library'' (primeiramente conhecido como ''<nowiki>JavaClass</nowiki>'') tem a intenção de dar aos usuários uma possibilidade conveniente para analisar, criar, e manipular arquivos class java (aqueles que tem a extensão ''.class''). - * BSFProjectPages - o ''Bean Scripting Framework(BSF)'' é um conjunto de classes java que fornecem suporte a linguagens de script dentro de aplicações java, e fornecem também acesso a objetos e métodos java dentro de linguagens de script. + * ["BCELProjectPages"] - O ''Byte Code Engineering Library'' (primeiramente conhecido como `JavaClass`) tem a intenção de dar aos usuários uma possibilidade conveniente para analisar, criar, e manipular arquivos class java (aqueles que tem a extensão ''.class''). + * ["BSFProjectPages"] - o ''Bean Scripting Framework(BSF)'' é um conjunto de classes java que fornecem suporte a linguagens de script dentro de aplicações java, e fornecem também acesso a objetos e métodos java dentro de linguagens de script. * CactusProjectPages - o ''Cactus'' é um simples ambiente de testes para testes unitários do lado do servidor de códigos java (servlets, EJBs, taglibs, filtros, ...). * JakartaCommonsProjectPages - um repositório de componentes de pequena escala, reusáveis que são úteis em muitos subprojetos da Jakarta. - * ECSProjectPages - o ''Element Construction Set'' é uma API java para geração de elementos para várias linguagens de marcação, ele suporta diretamente o HTML 4.0 e o XML. + * ["ECSProjectPages"] - o ''Element Construction Set'' é uma API java para geração de elementos para várias linguagens de marcação, ele suporta diretamente o HTML 4.0 e o XML. * GumpProjectPages - o ''Gump'' é uma ferramenta para integração contínua. Ele constrói todos os produtos da Jakarta e outros projetos relacionados através de cabeçalhos no CVS, todas as noites. * JetspeedProjectPages - Um sistema de portais baseado no ''Turbine framework'' que pode ser personalidado por usuários java. O ''Jetspeed'' é um portal de informações empresariais de código aberto. Um portal que torna os recursos de rede (aplicações, bancos de dados, ...) disponíveis para os usuários finais. O usuário pode acessar o portal via navegador de web, telefone com tecnologia WAP, pager ou qualquer outro equipamento. O ''Jetspeed'' funciona como um concentrador, onde a informações de várias fontes são disponibilizadas de uma forma fácil para se usar. Ele proporciona a rápida construção de aplicações de portais. O objetivo é torná-lo uma ferramenta para desenvolvedores de portais e de criadores de interfaces de usuários. Atualmente, o foco está em fornecer um conjunto de ferramentas que facilitem a construção da base do portal. Com o ''Jetspeed'' você poderá construir rapidamente um portal XML e também fazer a união do seu próprio conteúdo. * [http://wiki.apache.org/jakarta-jmeter/ JMeterProjectPages] - Aplicação para computadores completamente feita em java criada para carregar testes funcionais de comportamento e medir a performance das aplicações. * [[Log4JProjectPages]] - uma biblioteca de logs confiável, rápida e extensível. O ''log4j'' possibilita a ativação do logging em tempo de execução sem modificar o binário da aplicação. O pacote ''log4j'' foi projetado de maneira que o fonte permaneça na forma do código embarcado sem encorrer em alto custo de performance. O comportamento do logging pode ser controlado editando-se um arquivo de configuração, sem tocar na aplicação binária. * LuceneProjectPages - o ''Jakarta Lucene'' é um mecanismo completo de pesquisa de textos com alta performance e escrita inteiramente em java. - * OROProjectPages - Conjunto de mecanismos de processamento de textos de classes java que fornece compatibilidade com as expressões regulares do Perl5, com as expressões regulares do AWK, expressões glob, e classes utilitárias que executam substituições, divisões, filtragem de nomes de arquivos, etc. - * POIProjectPages - Conjunto de APIs para criação, leitura, e escrita de arquivos baseados no formato de documentos compostos OLE 2 usando apenas java(sem acessório nativo). Atualmente, o próprio formato de documento composto OLE 2 e arquivos de formato ''Microsoft Excel (XLS)'' são fornecidos. + * ["OROProjectPages"] - Conjunto de mecanismos de processamento de textos de classes java que fornece compatibilidade com as expressões regulares do Perl5, com as expressões regulares do AWK, expressões glob, e classes utilitárias que executam substituições, divisões, filtragem de nomes de arquivos, etc. + * ["POIProjectPages"] - Conjunto de APIs para criação, leitura, e escrita de arquivos baseados no formato de documentos compostos OLE 2 usando apenas java(sem acessório nativo). Atualmente, o próprio formato de documento composto OLE 2 e arquivos de formato ''Microsoft Excel (XLS)'' são fornecidos. * RegexpProjectPages - pacote contendo expressões regulares codificadas 100% em java. * SlideProjectPages - o módulo principal do ''Slide project'' é um sistemas de gerenciamento de conteúdo e integração de sistemas, que pode ser visto como um ambiente de gerenciamento de conteúdo de baixo nível. Conceitualmente, ele fornece a organização hierarquica do conteúdo binário que pode ser armazenado dentro de bases de dados arbitrários, heterogênios e distribuídos. Além disso, ele integra segurança, travamento, versionamento, bem como muitos outros serviços. * StrutsProjectPages - um ambiente orientado a modelo-visão-controle para construção de aplicações web com servlets e páginas JSP. @@ -55,26 +55,26 @@ * [[James|JamesProjectPages]] - o ''James'' é um servidor de email/news/messaging escrito em java. Ele usa os componentes da área de trabalho do ''Avalon''. Atualmente ele suporta SMTP, POP3 e NNTP com IMAP em breve. * [http://wiki.codehaus.org/maven/ MavenProjectPages] - o ''Maven'' é uma ferramenta de gerenciamento de projetos java e compreensão de projetos, baseado no conceito de modelo de objeto de projetos (POM). * PerlProjectPages - o ''mod_perl'' é mais que um CGI. Ele é todo uma nova forma de criar conteúdo dinâmico utilizando-se todos os recursos do servidores web da Apache para criar sessões com estados, sistemas de autenticações de usuários personalizados, proxies inteligente e muito mais. Ainda permite, magicamente,que seus velhos scripts CGIs irão continuar funcionando e trabalhando muito rápido. Com ''mod_perl'' você não desiste de nada e ganha muito! - * PHPProjectPages - o ''PHP'' é uma linguagem de script de propósitos gerais amplamente utilizada que se encaixa em especial para desenvolvimento web e pode ser embutido dentro de HTML. - * TCLProjectPages - o ''Tcl'' permite que você programe da forma que você quiser. Por exemplo, você pode programar num estilo que se encaixe com suas necessidades, que pode ser rápido-e-confuso, misturando HTML e script ''Tcl'' para criar páginas web dinâmicas rapidamente, ou, você pode requerer mais organização, para grandes e complexos sites. O ''Tcl'' funciona muito bem com o modelo de ''três níveis'' atualmente em voga e usado por muitos sistemas javas. O ''Apache Tcl'' é um guarda-chuva para os esforços de integração ''Tcl-Apache''. Estes projetos combinam o poder do servidor web Apache com a capacidade, maturidade, robustez e flexibilidade da linguagem de script ''Tcl''. + * ["PHPProjectPages"] - o ''PHP'' é uma linguagem de script de propósitos gerais amplamente utilizada que se encaixa em especial para desenvolvimento web e pode ser embutido dentro de HTML. + * ["TCLProjectPages"] - o ''Tcl'' permite que você programe da forma que você quiser. Por exemplo, você pode programar num estilo que se encaixe com suas necessidades, que pode ser rápido-e-confuso, misturando HTML e script ''Tcl'' para criar páginas web dinâmicas rapidamente, ou, você pode requerer mais organização, para grandes e complexos sites. O ''Tcl'' funciona muito bem com o modelo de ''três níveis'' atualmente em voga e usado por muitos sistemas javas. O ''Apache Tcl'' é um guarda-chuva para os esforços de integração ''Tcl-Apache''. Estes projetos combinam o poder do servidor web Apache com a capacidade, maturidade, robustez e flexibilidade da linguagem de script ''Tcl''. * WebServicesProjectPages - o ''Web Services'' é uma tecnologia emergente direcionada para expor de forma segura a lógica de negócios além do ''firewall''. Através de companhias de ''web services'' ele pode encapsular processos de negócios existentes, publicar eles como serviços, procurar por um serviço e assinar outros serviços, e trocar informação por toda a empresa e fora dela. Os serviços web irão habilitar a interação aplicação-para-aplicação e de mercado eletrônico, removendo as ineficiências da intervenção humana. * AxisProjectPages - o ''Apache Axis'' é uma implementação do SOAP("Simple Object Access Protocol") submetido ao W3C. * SOAPProjectPages - o ''Apache SOAP'' ("Simple Object Access Protocol") é uma implementação do SOAP submetido ao W3C. Ele é baseado e supera a implementação do IBM SOAP4J. - * '''<nowiki>XML-RPCProjectPages</nowiki>''' - o ''Apache XML-RPC'' é uma implementação java do XML-RPC, um protocolo popular que usa XML sobre HTTP para implementar chamadas de procedimentos remotos. - * '''<nowiki>WSCommonsProjectPages </nowiki>''' - * WSIFProjectPages - O ''Web Services Invocation Framework (WSIF)'' é um API simples para invocar serviços web, não importa como ou onde os serviços são fornecidos. O ''WSIF'' possibilita aos desenvolvedores a interagir com representações abstratas de serviços web através de seus descritores WSDL em vez de trabalhar diretamente com APIs de Protocolo de Acesso Simples a Objetos (SOAP), o qual é o modelo usual de programação. Com WSIF, os desenvolvedores podem trabalhar com o mesmo modelo de programação sem levar em consideração de como o serviço web é implementado e acessado. - * '''<nowiki>WSILProjectPages</nowiki>''' - o ''WSIL4J'' é um biblioteca de classes java que fornece uma API que pode ser usada para localizar, ler, analisar e processar documentos ''WS-Inspection''. A classe primaria para interagir com um WS-Inspection é org.apache.wsil.WSILDocument. A classe org.apache.wsil.client.WSILProxy é usada para acessar serviços de descrição específicos dentro de um WS-Inspection document. Por exemplo, você pode usar esta classe para acessar serviços de descrição por nome de serviços. Um WSILException é lançado quando ocorrem erros. Esta classe irá conter uma mensagem de exceção, e pode também conter referências a exceções que causaram o erro. - * WSRPProjectPages - o ''OASIS Web Services for Remote Portlets (WSRP)'' é uma forma padronizada simples de integração de aplicações/conteúdos remotos dentro de portais, oferece aos administradores de portais poderem escolher entre uma rica variedade de serviços e permitem a integração deles em seus portais sem esforços de programação. Como resultado, os WSRP se tornaram os meios para os fornecedores de conteúdo e aplicações para fornecer seus serviços para as organizações rodando portais de uma forma fácil e consumível. - * XMLProjectPages - Projetos com a tecnologia XML. + * `XML-RPCProjectPages` - o ''Apache XML-RPC'' é uma implementação java do XML-RPC, um protocolo popular que usa XML sobre HTTP para implementar chamadas de procedimentos remotos. + * `WSCommonsProjectPages` + * ["WSIFProjectPages"] - O ''Web Services Invocation Framework (WSIF)'' é um API simples para invocar serviços web, não importa como ou onde os serviços são fornecidos. O ''WSIF'' possibilita aos desenvolvedores a interagir com representações abstratas de serviços web através de seus descritores WSDL em vez de trabalhar diretamente com APIs de Protocolo de Acesso Simples a Objetos (SOAP), o qual é o modelo usual de programação. Com WSIF, os desenvolvedores podem trabalhar com o mesmo modelo de programação sem levar em consideração de como o serviço web é implementado e acessado. + * `WSILProjectPages` - o ''WSIL4J'' é um biblioteca de classes java que fornece uma API que pode ser usada para localizar, ler, analisar e processar documentos ''WS-Inspection''. A classe primaria para interagir com um WS-Inspection é org.apache.wsil.WSILDocument. A classe org.apache.wsil.client.WSILProxy é usada para acessar serviços de descrição específicos dentro de um WS-Inspection document. Por exemplo, você pode usar esta classe para acessar serviços de descrição por nome de serviços. Um WSILException é lançado quando ocorrem erros. Esta classe irá conter uma mensagem de exceção, e pode também conter referências a exceções que causaram o erro. + * ["WSRPProjectPages"] - o ''OASIS Web Services for Remote Portlets (WSRP)'' é uma forma padronizada simples de integração de aplicações/conteúdos remotos dentro de portais, oferece aos administradores de portais poderem escolher entre uma rica variedade de serviços e permitem a integração deles em seus portais sem esforços de programação. Como resultado, os WSRP se tornaram os meios para os fornecedores de conteúdo e aplicações para fornecer seus serviços para as organizações rodando portais de uma forma fácil e consumível. + * ["XMLProjectPages"] - Projetos com a tecnologia XML. * AxkitProjectPages - o ''Apache AxKit'' é um servidor de aplicações XML para Apache. Ele oferece conversões sobre demanda em tempo real de XML para qualquer formato, como HTML, WAP ou texto usando tanto as técnicas padrões W3C como códigos personalizados flexíveis. O ''AxKit'' também usa um interpretador interno Perl para fornecer algumas técnicas poderosas fantásticas para transformações de XMLs. * BatikProjectPages - o ''Batik'' é uma tecnologia Java(tm) baseado no toolkit para aplicações ou applets que querem usar imagens no formato Scalable Vector Graphics (SVG) para variados propósitos, como geração ou manipulação de gráficos. - * FOPProjectPages - o ''FOP (Formatting Objects Processor)'' é o primeiro formatador de impressões do mundo guiado por objetos de formatação XSL (XSL-FO) e o primeiro formatador independente de saída do mundo . É uma aplicação java que lê a árvore de objetos de formatação (FO) e desenha a página de resultado para uma saída específica. Os formatos de saída atualmente suportados incluem PDF, PCL, PS, SVG, XML, Print, AWT, MIF e TXT. O alvo primário de saída é o PDF. + * ["FOPProjectPages"] - o ''FOP (Formatting Objects Processor)'' é o primeiro formatador de impressões do mundo guiado por objetos de formatação XSL (XSL-FO) e o primeiro formatador independente de saída do mundo . É uma aplicação java que lê a árvore de objetos de formatação (FO) e desenha a página de resultado para uma saída específica. Os formatos de saída atualmente suportados incluem PDF, PCL, PS, SVG, XML, Print, AWT, MIF e TXT. O alvo primário de saída é o PDF. * ForrestProjectPages - o ''Forrest'' é baseado em XML/XSLT, documentação de projeto transformável(skins) e sistemas de desenvolvimento de websites. O conteúdo pode ser escrito de forma neutra da apresentação através de XML, e então convertida para HTML/PDF pelo ''Forrest''. Como o ''Forrest'' é baseado no Cocoon, os sites podem migrar facilmente de simples página estáticas para aplicações webs completas. O ''Forrest'' é o sistema usado para gerar este site (xml.apache.org). * XalanProjectPages - o ''Xalan'' (em homenagem a um instrumento musical raro) fornece alta performance em processamento de folhas de estilo XSLT. O ''Xalan'' implementa completamente as recomendações XSLT e XPath do W3C. O processador de folhas de estilo é rico em recursos e robustez. O processador de XPath é usável como unidade autônoma. O ''Xalan'' usa o ambiente de trabalho de scripts de componentes (Beans Scripting Framework - BSF) para implementar java e extensões de script, caracteristicas de extensão EXSLT, extensão nodeset, extensão de saída de documentos multiplos e extensão SQL. * XercesProjectPages - o ''Xerces'' (nomeado em homenagem a borboleta azul Xerces) fornece classes para análise e geração de XML. Analisadores totalmente validados estão disponíveis para java e C++, implementa o XML do W3C e padrões DOM (nível 1 e 2), bem como o padrão SAX (versão 2). Os analisadores são altamente modulares e configuráveis. Um suporte inicial para XML Schema (padrão leve W3C) também é fornecido. * XindiceProjectPages - o ''Apache Xindice'' é um banco de dados criado para armazenar dados XML ou o que for mais facilmente referido como banco de dados nativo XML. O benefício de soluções nativas é que você não tem que se preocupar em mapear seus XMLs para outras estruturas de dados. Você simplesmente insere o dado como XML e o recupera como XML. Você também ganha flexibilidade através da natureza semi-estruturada do XML e do modelo independente de esquema usado pelo ''Xindice''. Isto é muito valioso quando você tem estruturas muito complexas de XML que apresentam dificuldades ou impossibilidades para serem mapeadadas para um banco de dados mais estruturado. - * XMLCommonsProjectPages - O primeiro foco será para organizar e ter um pacote comum para os vários códigos padrões relacionados com XML externamente definidos - coisas como interfaces DOM, SAX e JAXP. - * XMLSecurityProjectPages - o ''XML-Security'' é uma coleção de bibliotecas java e c++ que fornece funcionalidades de segurança para dados XML. As bibliotecas com uma implementação dos padrões de assinatura digital XML da W3C, e implementações dos padrões de encriptação XML do W3C estão sendo atualmente desenvolvidas. + * ["XMLCommonsProjectPages"] - O primeiro foco será para organizar e ter um pacote comum para os vários códigos padrões relacionados com XML externamente definidos - coisas como interfaces DOM, SAX e JAXP. + * ["XMLSecurityProjectPages"] - o ''XML-Security'' é uma coleção de bibliotecas java e c++ que fornece funcionalidades de segurança para dados XML. As bibliotecas com uma implementação dos padrões de assinatura digital XML da W3C, e implementações dos padrões de encriptação XML do W3C estão sendo atualmente desenvolvidas. * ASFProposalPages * ApacheInfrastructure --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
