This already looks much better.
A few things about egpage2a.html though:
* white space is important, it must be symmetrical, if
fact I much prefer the same white space treatment as
in the original dictionary HTML
* I gather, <!--top jump start--> and <divid="Header">
should be mutually exclusive
* THEAD is a kind of "row group", but it that has
only one element is not a group. So TR id="..." is more
appropriate here.
* separation of symbol and ranks is too fussy. Either putting
them all in one TD with a class or id, or at most separating
just symbol and ranks together in spans:
<span id="sym">^</span><span id="rank">0 0 0</span>
but this is too much, as they could be easily split by space.
I think just TD would suffice
<TD id="sym">^ 0 0 0</TD>
Also to identify the page, HEAD/TITLE is used.
* I am not sure <divid="Examples"> has much merit,
with <P> addition, the rest of the page can be just
thought as part of the body.
* The same refers to <divid="Content">.
It could also be just part of body.
> From: "Sherlock, Ric" <[EMAIL PROTECTED]>
>
> ---Sherlock, Ric wrote:
> > ---Oleg Kobchenko wrote:
> > > In dictionary page, I think replacing the top two tables
> > > (for title and monad/dyad) with DIVs makes it worse in
> > > a number of ways
> [snip]
> >
> > Ignoring the DIVs vs tables issue for now ...
> > I think it would be an improvement if it were clear, from the
> > structural markup of the dictionary pages, that the monadic
> > name, definition (and rank?) are linked and "belong
> > together". Ditto for the dyadic name, definition and rank.
> > Using the current markup structure, the names and the
> > definitions are separated in different tables and there is no
> > indication of their link.
> >
>
> Here is a possible layout of a dictionary Vocab page using one table instead
> of
> DIVs to layout the monadic/dyadic definitions, while attempting to
> structurally
> maintain the logical link between the names, ranks and definitions.
>
> http://www.massey.ac.nz/~rsherloc/jdict/egpage2a.html (d200.htm)
>
> Compare with
> http://www.jsoftware.com/help/dictionary/d200.htm (original)
> And
> http://www.massey.ac.nz/~rsherloc/jdict/egpage2.html (using DIVs)
> ----------------------------------------------------------------------
> For information about J forums see http://www.jsoftware.com/forums.htm
----------------------------------------------------------------------
For information about J forums see http://www.jsoftware.com/forums.htm