On 16/03/2008, Stefano Mazzocchi <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> I'm sorry, you're right.
>
>  "Dotan Cohen" <[EMAIL PROTECTED]>'s message on Fri, March 14 2008
>  with subject "Re: Usage problem and display suggestion" has been
>  automatically converted to "UTF-8" encoding and passed along as a base64
>  encoding. This is because Dotan's email contained characters in Hebrew
>  that cannot be encoded in ASCII or Latin 1.
>
>  Now, I use thunderbird on a mac and I have no problems visualizing that
>  message.... you are using entourage, right?
>
>  Dotan, do you experience similar problems with your signature in other
>  mail lists?

Only once, rather recently on the Ubuntu list a user contacted me off
list to inform me that his messages are base64. He mentioned it to the
server admin, and as I have not heard back from him I assume that the
problem was resolved.

Any mailer today should handle UTF-8 characters. Even in Latin
languages, the occasional Umalat (German) or dot- || tilde- modified
vowel (much of Europe) is extremely common and an entire message
should not be base64 encoded because of that.

Actually, Bruce is helping me now acquire a sample of the
wrongly-encoded text, so as soon as I get that I will try to remember
to remove those characters from posts to this list. The reason that I
add them is to snag the gibberish in replies to my mails, so that I
can improve the gibberish-correction engine at gibberish.co.il which I
maintain. But that doesn't usually cause a problem for the readers of
my mails, so far as I know this is only the second incident.

Dotan Cohen

http://what-is-what.com
http://gibberish.co.il

A: Because it messes up the order in which people normally read text.
Q: Why is top-posting such a bad thing?
_______________________________________________
General mailing list
[email protected]
http://simile.mit.edu/mailman/listinfo/general

Reply via email to