Bonjour,
Comme je ne suis qu'un "brave" citoyen lambda, le fait de faire 15000 photos
cela représente quelques 150H à 300H de travail (soit un mois de prise de
vues dans le cimetière à temps plein). Dans un premier temps, je souhaite
sauver ce qui est éphémère : un cimetière. les inscriptions disparaissent
déjà hélas. Sur certaines tombes il me faudra une brosse, un balai etc.....
Je ne pense pas faire cela en vrac comme maintenant, mais je pense géocoder
les coins des allées du cimetière et les photos en mettant en relation le
plan du cimetière. Avec google c'est plus facile.
Enfin, le fait de faire une base de données pour transcrire du cyrillique,
n'est pas facile pour moi. C'est encore 300H -600h de travail encore
minimum. Ce  n'est plus à la portée d'un simple individu en tant que charge
de travail (pour moi actuellement). Mon idée est de mettre les moscovites à
contribution,  l'accès aux photos sera gratuit, mais je demanderai aux
visiteurs de retaper (retranscrire) les photos en texte dans la zone
commentaire des photos. Google indexera tout cela. En outre le diaporama de
google est bien fait, les photos défilent sans le moindre clic de souris,
pour le visiteur ce n'est qu'une question de patience pour arriver sur La
photo qu'il espère. Par ailleurs voir une tombe c'est plus concret qu'une
base de données.
De plus CimgeneWeb n'est pas connu à Moscou. Il y a beaucoup de russes qui
aimeraient avoir les données généalogiques de leurs ancêtres qu'ils soient à
Moscou, en Russie ou en France. Le travail de saisie (transcription)  peut
être fait  à distance.
L'avantage que j'ai sur beaucoup de personnes c'est d'habiter à 2 - 3 km du
cimetière.  Une fois les photos dans la boite,  il  peut y avoir beaucoup de
personnes pour exploiter ces photos. Pour moi, le point de départ est la
prise de vue, après on verra ce que les gens en feront. Pour moi, il y aura
2 catégories de personnes qui viendront voir les photos : ceux qui
recherchent leurs ancêtres et les historiens.
Chaque fois que je vais dans ce cimetière, je suis étonné de voir les tombes
des personnages qui "gravitaient" autour du pouvoir. C'est un patrimoine non
seulement pour les généalogistes, mais aussi les historiens, c'est un peu le
cimetière du Père Lachaise, mais encore plus "élitiste".
Voilà mes motivations, sauvegarder en photos ce qui peut l'être, après on
verra.
Je pensais mettre les photos sur Wikipedia, mais il faut uploader photos par
photos et faire l'indexation à la main photo par photo, un travail de
moujik. Dommage pour wikipedia.
Antony



Le 19/01/08, Yannick VOYEAUD <[EMAIL PROTECTED]> a écrit :
>
> Antony Cyk a écrit :
> > 15000 tombes cela fait
> > quelques milliers d'héritiers vivant en France ...... En plus il s'agit
> > de toute la noblesse russe. Dès les beaux jours, je vais retourner
> > prendre des photos et les mettre sur google.
> > http://cimetiere.russe.googlepages.com/home
> > http://picasaweb.google.fr/cimetiere.russe/AutourDeDeuxMonuments
> > <http://picasaweb.google.fr/cimetiere.russe/AutourDeDeuxMonuments>
>
> Bonsoir,
>
> Ne vous affolez pas je suis le pénible de service!
> Je suppose que tu dois faire le relevé de toutes ces tombes. Pourquoi ne
> pas déposer le fruit de ton travail sur CimGenWeb?
> D'accord cela ne sera pas en russe mais ce ne sera pas perdu et il n'y
> aura pas de pub sur les écrans.
> D'accord je n'accepte pas de prendre les photos sur le site! Le relevé
> me semble nettement plus intéressant et pérenne pour la généalogie que
> des photos mises 'en vrac'!
>
> Amitiés
>
>
> --
> Yannick VOYEAUD
> http://www.voyeaud.org
> Créateur CimGenWeb: http://www.francegenweb.org/cimgenweb/
> Actes En Vrac: http://www.francegenweb/~actes/
> Cercle Généalogique (Entraide Généalogique en Entreprises):
> http//www.cercle-genealogique.fr
> Inconnu de Saulcy: http://www.lced.org
> Antoine Payet de la Réunion: http://www.payet.voyeaud.org
>
>
>
> ---------------------------------------------------------------------
> Arvernes Wiki : http://www.arvernes.com/wiki/index.php/GenJ
>
> <*> Pour vous désincrire de cette liste, envoyez un mail à :
>               [EMAIL PROTECTED]
> <*> Pour obtenir de l'aide sur les commandes de la liste :
>               [EMAIL PROTECTED]
>
>
>

Répondre à