On Thursday 28 February 2008 13:52:35 Eric Nogaret wrote: > Bonjour > Pouvez-vous me donner votre avis là-dessus : > 1- j'ai un nom, Vialla, qui est devenu Viala à cause d'une erreur d'état > civil. J'ai enregistré les individus avec > l'orthographe de leur acte de naissance, puis sous le nom des gens > concernés une note du genre "orthographié > Viala sur l'acte de son mariage le ..." Eric,
tu devrais étudier ce qui est écrit dans la présentation des rapports de Daniel Moyne sur les "noms dans classes de patronymes" et "partitionnement en classesde patronymes" qui traitent de cette question, voire l'interroger si tu as des questions. -- Cordialement, Durand Daniel http://durand-amd.net FAQ non-offcielle pour GenJ : http://durand-amd.net/genj Portail découverte de GenJ pour néophytes : http://genj.free.fr --------------------------------------------------------------------- Arvernes Wiki : http://www.arvernes.com/wiki/index.php/GenJ <*> Pour vous désincrire de cette liste, envoyez un mail à : [EMAIL PROTECTED] <*> Pour obtenir de l'aide sur les commandes de la liste : [EMAIL PROTECTED]
