Je suis d'accord sur ce point : cette discussion doit plutôt avoir lieu dans cette liste plutôt que dans celle des développeurs car au final ce sont les premiers utilisateurs qui seront concernés.
Concernant le problème de l'aide j'aimerai (à mon très très modeste niveau) donné mon avis : pourquoi ne pas proposé une aide basique (genre où installé, comment GenJ fonctionne,...) qui serait en local (installé avec l'aide donc) puis à l'intérieur de celle-ci des liens vers des pages sur le wiki qui serait plus complète (pour ceux qui "souhaiteraient aller plus loin" - exemple : la page vers laquelle les uns et les autres présentent leur manière d'appréhender la façon dont ils présentent dans leur gedcom les documents qu'ils ont pu récupérer durant leur recherche) ? Je ne sais pas si cela est possible au niveau de la programmation java ?? Toutefois, je pense que maintenant, les possibilités qu'un utilisateur "lambda" ait un accés à internet (permanent ou semi-permanent) est suffisament élevé pour permettre ce genre de système. Ceci n'était pas vrai au moment où j'ai commencé avec GenJ (il y a 5 ans déjà) où je n'étais encore qu'en 56k sur Clermont. Je ne dis pas qu'il n'y ait pas encore des zones "blanches" mais elles sont quand même moins fréquentes qu'à l'époque (quoique francilien - 93 - Noisy le Grand - je n'ai pas le droit au triple play mais qu'à téléphone+internet) sic ... D'ailleurs je ne sais même pas si quelqu'un à part moi réussira à me comprendre mais au pire j'arriverai à traduire ce que j'ai pu dire suivant les questions mdr Bonne soirée Patrick > Date: Sun, 13 Dec 2009 20:02:37 +0100 > From: [email protected] > To: [email protected] > Subject: [GenJ] De la discussion sur la future aide dispo dans genjfr > > Hello, > > Nous avons eu une discussion avec Daniel Durand sur l'IRC. Daniel > propose qu'on l'a retranspose ici dans une liste. Je préfère la mettre > dans la liste généraliste plutot que "dev", car on est plus nombreux ici. > > Les remarques de Daniel sont entre les lignes *************** > > ----------------------------------------------------------------- > > je voyais, mais il faudrait que Daniel nous donne un feu vert, deux > aides. Une très très très basique, qui concernerait juste le process > d'installation. Un truc tu vois qui lorsque le mec lance le programme > pour installer genj, ça nous mette un simple écran avec deux boutons : > Suivant et Aide. > Aide donnerait les quelques explications dont on pourrait avoir besoin > pour suivre ce que tu proposais dans tes deux installations : basique et > avancées. > Ca doit tenir sur dix lignes en tout et pour tout. > ou alors, on fait les explications au fur et à mesure des écrans > ************************************* > OK, je préfère l'aide à chaque écran > ******************************** > > > deux : l'aide proprement dite dans genj > > Introduction, un joli écran (celui qu'on a au lancement, le splash screen). > ****************************** > je pige pas tes histoires écrans : l'aide : on appuie sur F1 et on a > l'arborescence de l'aide. > Eventuellement, un joli logo mais il n'y a pas plusieurs écrans mais > une arborescence ?? > ******************************************************* > > > Ensuite pour l'introduction : une présentation sommaire de genjfr > un deuxième écran sur le "pourquoi de la version française" > > Concepts : très bien. J'aurais peut etre plus vu les concepts proprement > dits, donc : gedcom : chemins d'étiquette : context pour fenetres onglet > amarrage, mais c'est vraiment du détail > *********************************** > j'ai repris l'existant donc pas de problème pour améliorer... > ******************************** > > > centre de controle : ok > visu : aucun pb : ajout de la vue web bien sûr comme tu le mets > Entités : d'abord une explication générale sur ce qu'on doit entendre > par "Entités", et ensuite toutes les entités tel que tu le mets > Informations spécifiques : ok; > > La FAQ, je le voyais plus sur le wiki, ET ici. Je pense qu'on pourrait > mettre à jour l'aide de genj sur les FAQ par un simple copier coller du wiki > ************************************************** > Euh, oui, à condition que ce soit bien LA MÊME or aujourd'hui, > c'estdeux trucs différents, c'est le b.. > ******************************** > > > About genjfr, oui, bien sûr, tu as raison, faut le mettre au début comme > tu le disais. J'aurais rajouté en plus un résumé des développements. Ca > permet de donner confiance à l'utilisateur en voyant tout ce qui est > fait et la rapidité avec laquelle ces devs sont faits > ****************************** > dans la documentation annexe, oui > ******************************* > > > Ensuite, et c'est pour ça que je trouvais bien l'aide de Jedit, c'est > que comme tu le mets on peut mettre de la docu annexe. C'est là ou > j'apprécie l'aide de Jedit > Cette documentation annexe pourrait etre ajouté à l'aide de genj, car > l'aide en vidéo me semble intéressante à avoir dans genj > ************************** > pas sur, on pourrait alors mettre simplement un lien URL de l'aide de > GenJ vers le wiki > ***************** > > > Tout ce que tu mets après sur certains articles dans le guide > utilisateurs doit à mon avis absolument être intégrés dans l'aide., sauf > peut etre les FAQ QU'ON retrouverait comme je le mettais plus haut > ************************ > je ne comprends rien à ce passage, j'ai peur du fouillis... > ********************************** > > > Et voilou. Francois > -- > Vous utilisez GenJ ? Nous aussi. > http://www.arvernes.com/files/genj_localisation_utilisateurs.html > > --------------------------------------------------------------------- > Utilisateurs de GenJ, localisez-vous sur le site: > http://www.arvernes.com/wiki/index.php/Genj_-_Participants#Les_Utilisateurs > > <*> Pour vous desinscrire de cette liste, envoyez un mail a : > [email protected] > <*> Pour obtenir de l'aide sur les commandes de la liste : > [email protected] > > > _________________________________________________________________ Windows 7 à 35€ pour les étudiants ! http://www.windows-7-pour-les-etudiants.com
