Hi! I wrote a script that allows /usr merge in Gentoo without changes to ebuilds.
I described it in an article http://aababilov.wordpress.com/2013/07/17/usr-merge-in-gentoo/ Are there any volunteers to test it? I use it on my computers for two months. Alessio Ababilov Senior Software Engineer Grid Dynamics

