On Tue, 31 May 2005, Francesc Gordillo wrote:
No passa res, la major part de lo que has traduït et servirà segurament. He fet un petit document de Wiki amb algunes observacions/idees de com portar a terme les traduccions, si de cas podeu fer una ullada i ampliar/corregir el document: http://www.elnyu.com/index.php/Gentoo-ca Jo també estic ara embolicat amb exàmens, pel juliol accelero :P Saluts Francesc Gordillo frangor
Doncs com que el document que havia fet és precisament dels que no s'ha de traduïr, en començo un altre.
M'ha agradat la plana aquella, però trobo més fàcil, al menys la primera vegada descarregar el paquet que hi ha per descarregar amb tots els document que no pas navegar pel CVS.
Jo havia començat a fer-ho amb el OO el de samba, doncs ara he de configurar el meu equip i ja que hi estic... El cas és que no sé com fer que el OO faci salt de línia al arribar a les 80 lletres esmentades, o que al menys mostri per quina va. Sinó tocarà fer anar el vim.
