>
> This plan looks like something that requires a significant commitment
> on the translators part... ugh, can we hope about that much?
> The guy asked explicitly about translating _parts_ of the user guide.
An alternative would be to store all files under a single tree and add
i18nized files with additional extensions. Something like:
installation/
install-image1.png
install-image2.png
install-iamge2.png.it
geoserver-install.rst
geoserver-install.rst.it
And then provide a simple shell or batch script to build the docs for a
particular language. The script would be pretty simple and would just
copy the files with the specified language over when they exist, falling
back on the default / english file when they don't.
Just an idea... not sure if its a good one.
>
> Cheers
> Andrea
>
--
Justin Deoliveira
OpenGeo - http://opengeo.org
Enterprise support for open source geospatial.
-------------------------------------------------------------------------
This SF.Net email is sponsored by the Moblin Your Move Developer's challenge
Build the coolest Linux based applications with Moblin SDK & win great prizes
Grand prize is a trip for two to an Open Source event anywhere in the world
http://moblin-contest.org/redirect.php?banner_id=100&url=/
_______________________________________________
Geoserver-devel mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/geoserver-devel
