There is an option to show Warnings for a ressource, e.g. for web_core
module :
https://www.transifex.com/GeoServer/geoserver/translate/#tr/web_core?warnings=yes
This would help to identify potential breaking translated fragements ..
Downside (for a project haveing 42 resource files) : There is no global
aggregated view to show this for all resources at one place.
Cheers
--
Frank
2017-02-20 11:22 GMT+01:00 Frank Gasdorf <[email protected]>:
> Andrea, fantastic! Thanks for the fix. I updated translated String at
> Transifex : https://www.transifex.com/GeoServer/geoserver/translate/
> #tr/web_core/7529723?key=showingAllRecords
>
> However, ther was a warning displayed in the Translation-UI, that not all
> Braces from origin string can be found in the translated String. I guess I
> should add a hint to https://github.com/fgdrf/geoserver/blob/
> 406b761bf64a4bf345db2402efc9dd4d04ae3cc0/doc/en/developer/
> source/translation.rst
>
> Cheers
> --
> Frank
>
> 2017-02-20 10:05 GMT+01:00 Andrea Aime <[email protected]>:
>
>> On Mon, Feb 20, 2017 at 9:14 AM, Andrea Aime <
>> [email protected]> wrote:
>>
>>>
>>>>
>>>> Is there a chance behavior of wicked has changed (and since wicket
>>>> update sprint) for resource handling?
>>>>
>>>
>>> I don't think so.
>>>
>>
>> So to confirm, https://osgeo-org.atlassian.net/browse/GEOS-6927 has been
>> opened against 2.6.2, so no Wicket
>> behavior changes, the translation has just been broken for a long time.
>>
>>
>>> So today is release day, I'm going to have a quick look, if I cannot
>>> find any way to locate and fix the issue I'll just remove the Turkish
>>> translation
>>>
>>
>> Turns out I was looking at the wrong string, a different one is used in
>> case all matches appear in a single page, here is the fix, applied to all
>> active branches:
>>
>> https://github.com/geoserver/geoserver/commit/bdb599e52e0dc2
>> 14233d6cbd8b50110367dbbc7f
>>
>> I guess it needs to be brought back to Transifex to avoid further
>> regressions?
>>
>> I would be good to have some automated validation of these problems, but
>> I'm not too sure how to do it... maybe a test in the build that
>> uses regular expressions to locate parameters with unmatched curly
>> braces? And... in all modules having translations? Volunteers welcomed :-)
>>
>> Cheers
>> Andrea
>>
>>
>>
>> --
>> ==
>> GeoServer Professional Services from the experts! Visit
>> http://goo.gl/it488V for more information.
>> ==
>>
>> Ing. Andrea Aime
>> @geowolf
>> Technical Lead
>>
>> GeoSolutions S.A.S.
>> Via di Montramito 3/A
>> 55054 Massarosa (LU)
>> phone: +39 0584 962313 <+39%200584%20962313>
>> fax: +39 0584 1660272 <+39%200584%20166%200272>
>> mob: +39 339 8844549 <+39%20339%20884%204549>
>>
>> http://www.geo-solutions.it
>> http://twitter.com/geosolutions_it
>>
>> *AVVERTENZE AI SENSI DEL D.Lgs. 196/2003*
>>
>> Le informazioni contenute in questo messaggio di posta elettronica e/o
>> nel/i file/s allegato/i sono da considerarsi strettamente riservate. Il
>> loro utilizzo è consentito esclusivamente al destinatario del messaggio,
>> per le finalità indicate nel messaggio stesso. Qualora riceviate questo
>> messaggio senza esserne il destinatario, Vi preghiamo cortesemente di
>> darcene notizia via e-mail e di procedere alla distruzione del messaggio
>> stesso, cancellandolo dal Vostro sistema. Conservare il messaggio stesso,
>> divulgarlo anche in parte, distribuirlo ad altri soggetti, copiarlo, od
>> utilizzarlo per finalità diverse, costituisce comportamento contrario ai
>> principi dettati dal D.Lgs. 196/2003.
>>
>>
>>
>> The information in this message and/or attachments, is intended solely
>> for the attention and use of the named addressee(s) and may be confidential
>> or proprietary in nature or covered by the provisions of privacy act
>> (Legislative Decree June, 30 2003, no.196 - Italy's New Data Protection
>> Code).Any use not in accord with its purpose, any disclosure, reproduction,
>> copying, distribution, or either dissemination, either whole or partial, is
>> strictly forbidden except previous formal approval of the named
>> addressee(s). If you are not the intended recipient, please contact
>> immediately the sender by telephone, fax or e-mail and delete the
>> information in this message that has been received in error. The sender
>> does not give any warranty or accept liability as the content, accuracy or
>> completeness of sent messages and accepts no responsibility for changes
>> made after they were sent or for other risks which arise as a result of
>> e-mail transmission, viruses, etc.
>>
>> -------------------------------------------------------
>>
>
>
------------------------------------------------------------------------------
Check out the vibrant tech community on one of the world's most
engaging tech sites, SlashDot.org! http://sdm.link/slashdot
_______________________________________________
Geoserver-devel mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/geoserver-devel
