Ho indagato meglio e con una altra prova mirata mi sono dato una spiegazione.

Infatti la colpa e' del plugin stesso.

Io sono stato attento a non inserire nessun carattere accentato o
simboli strani di mio.
Ma il plugin inserisce lui stesso nella scheda campi e definizioni
scritte in francese e quindi con il set di caratteri che fnisce
inevitabailmente sopra l' ascii-128.

Il risultato e' che quando va a scrivere l'xml, il parser del xml si
arrabbia perche' vede caratteri sopra l'128 senza che siano stati
codificati in UTF-8.

E genera questo errore:

UnicodeEncodeError: 'ascii' codec can't encode character u'\xc8' in
position 1: ordinal not in range(128)

NOn so' se e' dovuto al fatto che sto' lavorando su un C che non ha un
charcter set compatibile con la lingua francese, e quindi finisce per
fallire il parsing, o se sia comunque un errore.
Se cosi' fosse dovrebbe comparire sempre e questo lascia presupporrre
che sia poco usato questo plugin...

In ogni caso il primo impatto che la sua interfaccia e con la
compilazione e' veramente ottimo (a parte questo dettaglio
dell'errore).

Grazie ancora della segnalazione.

A.


Il 16 ottobre 2014 09:38, Andrea Peri <aperi2...@gmail.com> ha scritto:
> scaricato.
> Era nel repo di qgis.
>
> L'impatto e' notevole.
> Sembra ben fatto.
> A me sembra che l'inserimento dei campi sia molto chiaro e
> comprensibile per chi conosce ISO19115.
>
> SOno riuscito a inserici subito la url del nostro server wms e a
> definire anche che era un formato OGC wms.
>
> Anche la parte delle delimitazioni e' facile e aiutata.
>
> Sti' franscesi.
> Han fatto veramente un ottimo lavoro.
>
> A un certo punto ho provato a salvare nel formato qsphere (pero' ha
> anche l'opzione per esportare in ISO19139 (molto good)
>
> E mi ha dato un errore.
>
> Qui, veramente QGIS colpisce ancora.
> E' la riprova che serve roba che sia supportata costantemente perche'
> altrimenti con qgis e' un azzardo affidarsi a un plugin per i
> metadati.
> Ma ovviamente e' da immaginarsi che i Francesi lo terranno aggiornato.
> Io avevo provato con QGIS 2.4.
>
> Paolo, che ne pensi dovrei segnalare la cosa e nel caso dove ?
>
> A.
>
> -----
> An error has occured while executing Python code:
>
> Traceback (most recent call last):
>   File "C:/Users/andrea/.qgis2/python/plugins\qsphere\ui_catalogue.py",
> line 572, in saveDataQSP
>     SaveQSP(self, fileName)
>   File "C:/Users/andrea/.qgis2/python/plugins\qsphere\ui_catalogue.py",
> line 1613, in SaveQSP
>     else : zLine+= str(zWidget.text()) if z==0 else "|"+str(zWidget.text())
> UnicodeEncodeError: 'ascii' codec can't encode character u'\xc8' in
> position 1: ordinal not in range(128)
>
>
> Python version:
> 2.7.4 (default, Apr  6 2013, 19:54:46) [MSC v.1500 32 bit (Intel)]
>
>
> QGIS version:
> 2.4.0-Chugiak Chugiak, 8fdd08a
>
> Python path: ['C:/MY-PRO~1/osgeo4w/apps/qgis/./python/plugins\\processing',
> 'C:/MY-PRO~1/osgeo4w/apps/qgis/./python',
> u'C:/Users/andrea/.qgis2/python',
> u'C:/Users/andrea/.qgis2/python/plugins',
> 'C:/MY-PRO~1/osgeo4w/apps/qgis/./python/plugins',
> 'C:\\MY-PRO~1\\osgeo4w\\bin\\python27.zip',
> 'C:\\MY-PRO~1\\osgeo4w\\apps\\Python27\\DLLs',
> 'C:\\MY-PRO~1\\osgeo4w\\apps\\Python27\\lib',
> 'C:\\MY-PRO~1\\osgeo4w\\apps\\Python27\\lib\\plat-win',
> 'C:\\MY-PRO~1\\osgeo4w\\apps\\Python27\\lib\\lib-tk',
> 'C:\\MY-PRO~1\\osgeo4w\\bin', 'C:\\MY-PRO~1\\osgeo4w\\apps\\Python27',
> 'C:\\MY-PRO~1\\osgeo4w\\apps\\Python27\\lib\\site-packages',
> 'C:\\MY-PRO~1\\osgeo4w\\apps\\Python27\\lib\\site-packages\\PIL',
> 'C:\\MY-PRO~1\\osgeo4w\\apps\\Python27\\lib\\site-packages\\jinja2-2.7.2-py2.7.egg',
> 'C:\\MY-PRO~1\\osgeo4w\\apps\\Python27\\lib\\site-packages\\markupsafe-0.23-py2.7-win32.egg',
> 'C:\\MY-PRO~1\\osgeo4w\\apps\\Python27\\lib\\site-packages\\python_dateutil-2.2-py2.7.egg',
> 'C:\\MY-PRO~1\\osgeo4w\\apps\\Python27\\lib\\site-packages\\pytz-2014.2-py2.7.egg',
> 'C:\\MY-PRO~1\\osgeo4w\\apps\\Python27\\lib\\site-packages\\win32',
> 'C:\\MY-PRO~1\\osgeo4w\\apps\\Python27\\lib\\site-packages\\win32\\lib',
> 'C:\\MY-PRO~1\\osgeo4w\\apps\\Python27\\lib\\site-packages\\Pythonwin',
> 'C:\\MY-PRO~1\\osgeo4w\\apps\\Python27\\lib\\site-packages\\six-1.6.1-py2.7.egg',
> 'C:\\MY-PRO~1\\osgeo4w\\apps\\Python27\\lib\\site-packages\\wx-2.8-msw-unicode',
> 'C:\\Users\\andrea\\.qgis2\\python\\plugins\\MetaSearch\\ext-libs',
> '.', 'C:\\MY-PRO~1\\osgeo4w\\apps\\qgis\\python\\plugins\\fTools\\tools',
> 'C:/Users/andrea/Dropbox/progetti/geologia/vestizioni']
>
> ----
>
>
>
> Il 16 ottobre 2014 09:14, Andrea Peri <aperi2...@gmail.com> ha scritto:
>> Ciao Paolo,
>>
>> Ti riferisci a questo qui immagino.
>> http://georezo.net/blog/inspire/
>>
>> Grazie della segnalazione, lo provo subito.
>>
>> A.
>>
>>
>> Il 16 ottobre 2014 09:05, Paolo Cavallini <cavall...@faunalia.it> ha scritto:
>>> -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
>>> Hash: SHA1
>>>
>>> Il 16/10/2014 08:49, Andrea Peri ha scritto:
>>>
>>>> A noi serve un prodotto per poter fornire a utenti esterni per una
>>>> compilazione ocasionale di schede di metainformazione. Per questo
>>>> proprio in questi giorni stiamo valutando un prodotto gfoss
>>>> (CatMDEdit).
>>>
>>> NB: in un altro contesto, ricordo che oltre al vecchio plugin QGIS
>>> Metaedit, abbiamo ora un altro, dal nome oscuro (QSphere, vai a capire
>>> i francesi), apparentemente molto piu' completo, e che dovrebbe essere
>>> gia' in linea con INSPIRE.
>>> Saluti.
>>>
>>> - --
>>> Paolo Cavallini - www.faunalia.eu
>>> QGIS & PostGIS courses: http://www.faunalia.eu/training.html
>>> -----BEGIN PGP SIGNATURE-----
>>> Version: GnuPG v1
>>>
>>> iEYEARECAAYFAlQ/bigACgkQ/NedwLUzIr6IzwCgk5X3k4RMRj7uoMI8KMwB4xia
>>> krwAnRZmnKXqFkdmaE1DmTCJlzgHXsdK
>>> =G1qp
>>> -----END PGP SIGNATURE-----
>>> _______________________________________________
>>> Gfoss@lists.gfoss.it
>>> http://lists.gfoss.it/cgi-bin/mailman/listinfo/gfoss
>>> Questa e' una lista di discussione pubblica aperta a tutti.
>>> I messaggi di questa lista non hanno relazione diretta con le posizioni 
>>> dell'Associazione GFOSS.it.
>>> 666+40 iscritti al 5.6.2014
>>
>>
>>
>> --
>> -----------------
>> Andrea Peri
>> . . . . . . . . .
>> qwerty àèìòù
>> -----------------
>
>
>
> --
> -----------------
> Andrea Peri
> . . . . . . . . .
> qwerty àèìòù
> -----------------



-- 
-----------------
Andrea Peri
. . . . . . . . .
qwerty àèìòù
-----------------
_______________________________________________
Gfoss@lists.gfoss.it
http://lists.gfoss.it/cgi-bin/mailman/listinfo/gfoss
Questa e' una lista di discussione pubblica aperta a tutti.
I messaggi di questa lista non hanno relazione diretta con le posizioni 
dell'Associazione GFOSS.it.
666+40 iscritti al 5.6.2014

Rispondere a