On 26.07.2004, at 17:12, Roman Joost wrote:
I was digging a bit around in the net to find out, which word is more used for the Toolbox: "Werkzeugfenster" or "Werkzeugkasten". The most tutorials I found are using "Werkzeugkasten", even Sven uses "Werkzeugkasten" in his book. But "Werkzeugfenster" is often more used in forums, when people try to describe a problem and they aren't familiar with The GIMP
I prefer Werkzeugkasten simply because the window that is displaying the tools is not necessarily exclusively occupied by tools.
Description: This is a digitally signed message part