> What do mean with "signed"? The header?

At the end of every po file :
 #. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
 #: src/concepts/basic-setup.xml:0(None)
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "Daniel Egger\n"
 "Roman Joost\n"
 "Axel Wernicke\n"
 "Ulf-D. Ehlert"

 Adding <revhistory>s again and using them according to the examples in
> "DocBook: The Definitive Guide" may be better than using our selfmade 
> "section history" comments (we should suppress the output to HTML, 
> IMHO). But isn't one <revhistory> for every XML file an overkill?

I agree with you. As they are now, "section history" are outdated.
 But I still think that they are interesting. We must only use them for
 creation and new features, not for typo corrections, changes in xml
 structure...(translation is no longer topical).
 <revhistory> is not convenient:
 - it will give a long and tedious list in the xml file
 - it will appear in html and that is not useful

 Unless there is another way to make xml files NOT anonymous, I think
 that our short and overall "section history" comments are the simplest way.


Gimp-docs mailing list

Reply via email to