#728: Tool to help translators get their work done quicker and more precisely
------------------------------+---------------------------------------------
Reporter: [EMAIL PROTECTED] | Owner: anonymous
Type: enhancement | Status: new
Priority: normal | Milestone:
Component: Général | Version: 0.68.1
Severity: minor | Keywords:
------------------------------+---------------------------------------------
When translating it’s often a tedious job to roam around in GPLI to
check that the translation you made is making sense in it’s real
context. Especially for me since I am translating from English to Swedish
(and to be honest, the English locale is not that good really). I would
like to propose a tool somewhere in the Administration part for
translators where you enter the category and stringnumber then GPLI
searches thru the PHP pages of the system and presents you with a linklist
of all the places that string is used. Then you may click on them – and
that page opens up in a new window so you can check that the translation
is done proper within it’s real context.
--
Ticket URL: <https://dev.indepnet.net:8080/glpi/ticket/728>
GLPI <https://dev.indepnet.net:8080/glpi/>
Gestion Libre de Parc Informatique
_______________________________________________
Glpi-bugtrack mailing list
[email protected]
https://mail.gna.org/listinfo/glpi-bugtrack
