Mandi! Eduardo Grosclaude
  In chel di` si favelave...

> >        firstname = nom = nome  =>  Marco
> >        (sur)name = prenom = cognome  =>  Gaiarin
> Aren't 'nom' and 'prenom' inverted here?

AFAIK no, but clearly could be.


Anyway i consider not a smart thing to use the same string for people
name and for computer name...

[and consider that i used all the ``Lord of the Ring'' character, and
now i'm using Harry Potter character... ;)))]

-- 
dott. Marco Gaiarin                                 GNUPG Key ID: 240A3D66
  Associazione ``La Nostra Famiglia''                http://www.sv.lnf.it/
  Polo FVG  -  Via della Bontà, 7 - 33078  -  San Vito al Tagliamento (PN)
  marco.gaiarin(at)sv.lnf.it      tel +39-0434-842711  fax +39-0434-842797

_______________________________________________
Glpi-translation mailing list
[email protected]
https://mail.gna.org/listinfo/glpi-translation

Reply via email to