Thank you very much for creating the account. As Francisco said, catalan is not a spanish variant, it is an independent language of a region of Spain.
I will make the translation as fast as I can. Greetings, Francisco. -----Mensaje original----- De: [EMAIL PROTECTED] [mailto:[EMAIL PROTECTED] nombre de Dombre Julien Enviado el: domingo, 28 de enero de 2007 14:41 Para: Manuel Menezes de Sequeira CC: [email protected] Asunto: Re: [Glpi-translation] Re: [Fwd: RV: glpi translation] Sorry I do not take attention. I read castillan and not catalan... Il will create the langage and an account for you on the translation application. I will send you your login parameters in private. Julien Francisco Barroso a écrit : > I'm not from Catalonia, but I think it isn't a spanish variant. > > It has it's own ISO 639-1 code: ca ( > http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_ISO_639-1_codes) > > The one for spanish is es, for english en, for french fr, etc. > > Hope it helps. > > Greetings, > Francisco > > > 2007/1/27, Julien Dombre <[EMAIL PROTECTED]>: >> >> Hi, >> >> In order to post on this list you need to subscribe to it. >> >> We alreadu have several spanish variants : es_Es, es_AR. >> Is catalan another one ? >> >> I could create a new langage and an account to you on our online >> translation application. >> >> Julien >> >> > - -----Mensaje original----- >> > De: Francisco Martinez Espadas >> > Enviado el: miércoles, 24 de enero de 2007 13:43 >> > Para: [email protected] >> > Asunto: glpi translation >> > >> > >> > Hello, >> > we are workers of the major house of Tarragona. >> > We would like to translate GLPI to catalan (a language spoken in a >> > region of Spain: Catalonia). >> > So we need an access to the online translation application. >> > Thank you very much. >> > >> > >> > >> > ____________________________________ >> > >> > Francisco Martínez Espadas >> > Secció d'informàtica - Ajuntament de Tarragona >> > >> > Plaça de la Font, 1 C.P. 43003 >> > Tel. 977 296 143 , extensió: 6325 >> > Fax. 977 296 118 >> > e-mail: [EMAIL PROTECTED] >> > ____________________________________ >> > >> > >> > >> > >> > >> >> _______________________________________________ >> Glpi-translation mailing list >> [email protected] >> https://mail.gna.org/listinfo/glpi-translation >> > > ------------------------------------------------------------------------ > > _______________________________________________ > Glpi-translation mailing list > [email protected] > https://mail.gna.org/listinfo/glpi-translation > _______________________________________________ Glpi-translation mailing list [email protected] https://mail.gna.org/listinfo/glpi-translation _______________________________________________ Glpi-translation mailing list [email protected] https://mail.gna.org/listinfo/glpi-translation
