Dobrý den,
byl přidán nový komentář k modulu gnome-tour – master – po (čeština).
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-tour/master/po/cs/
Dík za kontrolu. Překlepy jsem opravil.
K tomu "Doufáme, že si systém {} užijete.": Pokud se OS nepovede
identifikovat, zůstane tam "GNOME", což není úplně systém, ale jen uživatelské
prostředí. Kromě toho mi ta věta s tím "systém" zní tak nějak technicky a ně
jako pěkné přání. Přemýšlel jsem, jak to dostat do 1. pádu. Co tohle:
Doufáme, že vám {} přinese pěkné zážitky.
Marek Černocký
--
Toto je automatická zpráva odeslaná z l10n.gnome.org.
_______________________________________________
gnome-cs-list mailing list
[email protected]
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-cs-list
